1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 -= www.OpenSubtitles.org =- 2 00:00:39,334 --> 00:00:40,463 www.titrari.ro 3 00:00:43,518 --> 00:00:46,286 përkthim dhe përshtatje nga Dani67 4 00:01:17,751 --> 00:01:19,248 Të dua, Giulia. 5 00:01:28,315 --> 00:01:29,613 kush eshte 6 00:01:31,316 --> 00:01:32,156 Verë. 7 00:03:03,594 --> 00:03:04,679 Të kuqtë! 8 00:03:06,262 --> 00:03:09,886 - E vranë! E vranë! - Rosi, çfarë ka ndodhur? 9 00:03:10,414 --> 00:03:12,390 E vranë si qen! E vrave për mua! 10 00:03:15,607 --> 00:03:19,103 As gjakun nga goja nuk e nxirrja dot ndalojeni! 11 00:03:20,597 --> 00:03:22,806 Ata qëllonin drejt tij! Ata qëllonin! 12 00:03:23,230 --> 00:03:25,991 Ata qëllonin drejt tij! A duhej ta mbroje? 13 00:03:26,566 --> 00:03:28,838 Duhej! 14 00:04:27,406 --> 00:04:28,335 A e dimë kush është? 15 00:04:28,533 --> 00:04:29,851 po. Një i arratisur nga Kalabria. 16 00:04:29,965 --> 00:04:31,684 Lorenzo Scirocco. 17 00:04:32,325 --> 00:04:34,072 Mendova se ishte jashtë vendit. 18 00:04:35,317 --> 00:04:36,343 çfarë është ajo 19 00:04:42,199 --> 00:04:43,528 E mërkurë, ora 15.30. 20 00:04:47,437 --> 00:04:49,967 Në orët e fundit ata kanë qenë në Palermo vrau edhe dy persona të tjerë. 21 00:04:50,974 --> 00:04:53,587 Një vrasës nga 'ndrangheta, i tij Michelle LoPane, 22 00:04:54,134 --> 00:04:55,507 dhe bashkëshorti i Rosalia Abate. 23 00:04:56,207 --> 00:04:57,944 Vrasësi e kishte këtë foto në xhep. 24 00:04:58,478 --> 00:04:59,872 Duhet të zbulojmë se kush është. 25 00:05:00,278 --> 00:05:02,187 E vetmja gjë që dimë është ajo që shkruhet aty. 26 00:05:02,646 --> 00:05:05,656 Është një fluturim që vjen nga Nju Jorku, në Punta Raise, të mërkurën në orën 15:30. 27 00:05:06,150 --> 00:05:09,508 Gjigantë, ne kemi monitorimin e autostradave nga AutoVelox? 28 00:05:10,213 --> 00:05:12,120 po. Na dërguan 50 foto. 29 00:05:12,509 --> 00:05:14,304 Bëra një kontroll të kryqëzuar në të gjitha lëndët. 30 00:05:14,814 --> 00:05:16,329 Tetë rezultate kanë precedentë. 31 00:05:16,861 --> 00:05:18,015 Bine, âncepem de la ei. 32 00:05:18,646 --> 00:05:23,113 Nëse ata vendosën të dëbojnë familjen Abate, askush nuk do t'i ndalojë ata. 33 00:05:23,685 --> 00:05:27,473 Alfiere, ata janë mafia dhe ne jemi shteti. Ne jemi ata që duhet të vendosim. 34 00:05:28,166 --> 00:05:30,079 Para shtëpisë së tij vendosëm dy patrulla Rosi Abate. 35 00:05:31,165 --> 00:05:32,315 Unë dua që edhe ju të dy të shkoni. 36 00:05:32,734 --> 00:05:35,969 Photograph everyone entering, exiting, even Dhe nëse i afrohet shtëpisë së Rosit. 37 00:05:37,406 --> 00:05:39,954 Sot, nesër në varrim... çdo ditë nëse kemi nevojë për të. 38 00:05:41,014 --> 00:05:42,169 Le të shohim se çfarë ndodh. 39 00:05:43,300 --> 00:05:44,567 dreqin. 40 00:06:07,339 --> 00:06:11,128 Tabela e rekordeve që kishte Vito kur e arrestova. 41 00:06:12,658 --> 00:06:13,437 Është një email. 42 00:06:14,026 --> 00:06:16,397 Ata blenë një stafetë për komunikimet satelitore. 43 00:06:16,851 --> 00:06:17,988 Një stafetë satelitore? 44 00:06:19,019 --> 00:06:20,117 Çfarë i duhet Vito Abate? 45 00:06:22,555 --> 00:06:23,069 po. 46 00:06:23,851 --> 00:06:25,941 - Është zëvendës kuestori DiMeo. - Thuaji që nuk jam. 47 00:06:27,035 --> 00:06:29,957 Mirë, le të shohim se për çfarë është stafeta është. 48 00:06:30,987 --> 00:06:34,505 Stefano u largua nga Bonaiuto, teknik në telekomunikacion. 49 00:06:35,162 --> 00:06:37,688 Ekziston edhe ai iPod plot me përgjimet. 50 00:06:38,954 --> 00:06:41,549 Sipas meje, ka një lidhje mes tyre dy. Le të zbulojmë se çfarë është. në rregull? 51 00:06:42,218 --> 00:06:43,060 Më lejoni. mirupafshim 52 00:06:53,828 --> 00:06:56,589 Amerikanët e dinë, mendoj se po kthehen 53 00:06:57,947 --> 00:07:00,134 Dhe këtu, në Palermo, ata bëjnë çfarë të duan. 54 00:07:01,002 --> 00:07:02,334 Pa kërkuar lejen e askujt. 55 00:07:05,218 --> 00:07:06,637 Por ne nuk i lejojmë. 56 00:07:09,315 --> 00:07:10,479 Merrni atë ku e dini. 57 00:07:11,973 --> 00:07:14,869 Ata duhet të besojnë se ne jemi pas tyre si qentë. 58 00:07:15,554 --> 00:07:20,150 Në vend të kësaj, ne i çojmë për hundë dhe kur Dhe ata do ta kuptojnë, do të jetë tepër vonë. 59 00:07:45,164 --> 00:07:46,394 Ishte aq e bukur sa mendonte... 60 00:07:47,148 --> 00:07:48,526 Asgjë e keqe nuk duhej t'i ndodhte. 61 00:07:50,142 --> 00:07:51,694 At't de Frumos! 62 00:07:57,565 --> 00:07:59,691 - Çfarë do? - Duhet ta mbyll. 63 00:07:59,764 --> 00:08:02,412 Jo, jo...jo ende...nuk është koha. Na lini të qetë! 64 00:08:12,685 --> 00:08:13,721 Nuk mbaron kështu, Rosi. 65 00:08:15,670 --> 00:08:16,760 Unë premtoj. 66 00:08:21,200 --> 00:08:22,310 Çfarë erdhe të bësh, brat? 67 00:08:23,943 --> 00:08:24,972 Na lini të qetë. 68 00:08:31,571 --> 00:08:32,494 Domate. 69 00:08:34,187 --> 00:08:35,190 Më falni. 70 00:08:39,620 --> 00:08:40,780 E di që nuk është koha. 71 00:08:41,915 --> 00:08:43,766 Por është e rëndësishme për hetimin. 72 00:08:44,372 --> 00:08:46,200 Kemi të dyshuar, foto. 73 00:08:46,962 --> 00:08:48,782 Mund të jenë njerëzit që vranë Salvon! 74 00:08:49,476 --> 00:08:50,752 Ta kthej? 75 00:08:51,907 --> 00:08:53,376 Ta kthej? 76 00:09:00,023 --> 00:09:00,837 znj. 77 00:09:03,300 --> 00:09:04,349 Një moment. 78 00:09:05,331 --> 00:09:06,461 Një moment, pyes. 79 00:09:07,955 --> 00:09:09,438 Një moment dhe bëni atë që duhet bërë. 80 00:09:24,235 --> 00:09:25,609 Unë kam djalin tuaj. 81 00:09:29,611 --> 00:09:30,934 Unë kam djalin tuaj. 82 00:10:22,049 --> 00:10:23,844 Asgjë. Ai as nuk donte Unë flas. 83 00:10:24,624 --> 00:10:25,715 Për të mos përmendur foton. 84 00:10:26,657 --> 00:10:27,373 Çfarë po ndodh këtu? 85 00:10:27,874 --> 00:10:29,334 Shumë fytyra, por nuk thonë asgjë. 86 00:10:30,801 --> 00:10:32,324 Një makinë po vjen. 87 00:10:35,917 --> 00:10:37,108 Kjo është në. 88 00:10:43,817 --> 00:10:46,415 Më falni një sekondë. Unë do të kthehem së shpejti. 89 00:11:00,696 --> 00:11:01,388 Pse po me shmangesh? 90 00:11:01,501 --> 00:11:02,323 Nuk po ju shmangem. 91 00:11:02,744 --> 00:11:04,892 po. Meqë kanë qëlluar në Rosi, nuk e bëni se sa për të më shmangur. 92 00:11:09,609 --> 00:11:12,845 Nëse ndihesh fajtor që e vranë Veç kur ishim bashkë, e keni gabim. 93 00:11:13,601 --> 00:11:14,532 Nuk mund të jemi kudo. 94 00:11:15,817 --> 00:11:16,389 Jo gjithmonë. 95 00:11:17,544 --> 00:11:20,972 Nëse është për përkushtimin në orën time, dijeni që është një histori e vonuar. 96 00:11:21,369 --> 00:11:22,712 Por ju ende e keni orën. 97 00:11:29,033 --> 00:11:30,099 Më jep një dhuratë tjetër. 98 00:11:34,042 --> 00:11:36,334 Ata gjetën trupin e një burri me kokë këmbët e thyera 99 00:11:37,010 --> 00:11:37,771 Ishte një nga Abate. 100 00:11:38,177 --> 00:11:39,222 Ishte në bagazhin e një makine. 101 00:11:39,739 --> 00:11:42,063 A e dini ku ishte? Në rrugën Monastero 32, Para lavazhit 102 00:11:42,612 --> 00:11:46,917 pikërisht aty ku e gjeta makinën me vrasësin kalabrez. 103 00:11:47,481 --> 00:11:48,979 Mund të jetë hakmarrja e LoPane. 104 00:11:49,002 --> 00:11:50,246 Kështu duket 105 00:11:51,969 --> 00:11:54,023 Ky njeri misterioz tashmë ka kushtuar dy jetë. 106 00:11:54,713 --> 00:11:55,974 Është dikush i rëndësishëm. 107 00:11:56,481 --> 00:11:58,565 Ai është profesor universiteti në Berclay. 108 00:11:58,985 --> 00:12:01,459 strategjia industriale, emri i tij është Michelangelo LoBianco. 109 00:12:01,884 --> 00:12:04,003 - Je i sigurt? - Shumë e sigurt. kam kontrolluar. 110 00:12:04,482 --> 00:12:09,292 Foto e pasaportës së tij Michelangelo LoBianco përshtatet në mënyrë të përkryer. 111 00:12:10,522 --> 00:12:11,516 nuk e di. 112 00:12:11,905 --> 00:12:15,346 LoPane, Abati lufton për një mësues të strategjisë industriale. 113 00:12:15,945 --> 00:12:16,663 nuk e kuptoj. 114 00:12:18,570 --> 00:12:19,383 sa eshte ora 115 00:12:34,737 --> 00:12:35,827 Është e tmerrshme, e kuptoj. 116 00:12:37,266 --> 00:12:38,692 Por duhet të jesh e fortë, Rosalia. 117 00:12:40,000 --> 00:12:41,765 Duhet të ngrihesh pak, siç bëjnë fëmijët. 118 00:12:43,297 --> 00:12:44,618 Unë eci në gjunjë 119 00:12:45,185 --> 00:12:46,300 Dhe unë e shoh botën nga një lartësi. 120 00:12:47,272 --> 00:12:49,579 Pastaj ai ngrihet në këmbë dhe kaq një botë tjetër. 121 00:12:54,384 --> 00:12:55,635 Kjo është ajo që ju duhet të bëni tani. 122 00:12:58,296 --> 00:12:59,947 Do ta shihni këtë, një ditë, kur të duhet ngrihesh në këmbë 123 00:13:01,944 --> 00:13:03,956 Ju do të keni një botë para syve ndryshe nga ajo. 124 00:13:28,645 --> 00:13:30,961 Ai ishte edhe në dasmën e Rosit. Ai nuk e njohu. 125 00:13:31,517 --> 00:13:34,203 Është Giacomo Trapanni, djali i Toto Trapanit i quajtur edhe Princi. 126 00:13:34,797 --> 00:13:36,648 Kur lufta kundër familjet e Palermos, 127 00:13:37,085 --> 00:13:38,135 Princi u fsheh. 128 00:13:38,765 --> 00:13:40,935 Për ta bërë atë të dalë nga fshehtësia i kanë rrëmbyer të dy djemtë. 129 00:13:44,407 --> 00:13:47,999 Pastaj iu tha se nëse dorëzohej, 130 00:13:48,996 --> 00:13:51,350 ai do të kishte lënë një të gjallë. 131 00:13:52,500 --> 00:13:53,727 Zot! 132 00:13:55,300 --> 00:13:56,967 - Ai ishte më i riu. - Po. 133 00:14:25,749 --> 00:14:27,759 Thuhet se ai u shpëtua për shkak të vëllai më i madh. 134 00:14:29,516 --> 00:14:32,463 Më pas, në Amerikë, u rrit në shtëpinë e një shefi i madh nga Miami, Jimmy Gallo. 135 00:14:33,549 --> 00:14:36,296 Ai studioi. Ata u kujdesën për të si një xhevahir. 136 00:14:36,813 --> 00:14:38,207 Që kur u kthye në Palermo? 137 00:14:38,668 --> 00:14:39,799 Për të paktën një muaj ai ndodhet në Piazza Stabile. 138 00:14:41,164 --> 00:14:43,016 Po sikur të ishte vërtet ai, Giacomo Trapani? 139 00:14:43,564 --> 00:14:45,862 Arsyeja e luftës që shpërtheu kundër abateve? 140 00:14:46,541 --> 00:14:48,295 Le të jetë ai që mban telat. 141 00:14:49,308 --> 00:14:50,318 Pupar. 142 00:14:50,948 --> 00:14:53,175 Në këtë rast, Michelangelo LoBianco ka lidhje me Trapanin. 143 00:14:53,981 --> 00:14:55,530 Mirë, do ta zbulojmë së shpejti. 144 00:14:55,949 --> 00:14:57,743 Gigante e pret atë Aeroporti Punta Raisi. 145 00:15:05,076 --> 00:15:08,512 U ul. Ai është. Ai zbarkoi. 146 00:15:17,925 --> 00:15:19,323 e kam. 147 00:15:32,612 --> 00:15:35,097 Ai u largua nga aeroporti. Merrni një taksi. 148 00:15:40,972 --> 00:15:42,748 - Prit, prit! - Çfarë po ndodh? 149 00:15:43,373 --> 00:15:45,558 Alfiere kishte të drejtë. Trapani. 150 00:15:46,036 --> 00:15:47,839 - Erdhi për ta marrë. - Trapani? a jeni i sigurt 151 00:15:49,197 --> 00:15:52,023 E njëjta makinë që hyri në vilën Abate në funeralin e Salvos. 152 00:15:52,009 --> 00:15:53,951 Ndiqni atë. Dua të shoh se ku e çojnë. 153 00:16:29,017 --> 00:16:32,222 Ata e lanë përpara një vile në Mondello. çfarë të bëj A po e poshtëroj Trapanin? 154 00:16:32,666 --> 00:16:34,709 Jo. Qëndroni pas LoBianco. 155 00:16:35,241 --> 00:16:37,404 Dua të kuptoj pse e solli Trapani në Itali. 156 00:16:38,144 --> 00:16:39,629 Pastaj bëj foto. 157 00:16:45,810 --> 00:16:49,617 Na vjen keq Dr. Unë kam të dhënat e daljes nga rele satelit i blerë nga Abate. 158 00:16:50,139 --> 00:16:52,982 Ajo u instalua në një platformë detare dy kilometra nga bregu. 159 00:16:54,035 --> 00:16:57,021 - A është platforma pronë e Abbatëve? - Po, edhe nëse nuk rezulton nga dokumentet. 160 00:16:57,723 --> 00:17:01,975 Paratë me të cilat kanë paguar platformën janë të njëjtën gjë me të cilën e paguanin inxhinierin. 161 00:17:02,451 --> 00:17:03,381 - Bonaiuto! - Po. 162 00:17:03,955 --> 00:17:05,597 Pagesat janë bërë nga e njëjta llogari aktuale. 163 00:17:06,963 --> 00:17:08,623 Ata kanë filluar të përshtaten. 164 00:17:31,636 --> 00:17:34,230 Dëgjo! Të gjitha ato varka çfarë bëjnë ata atje 165 00:17:34,963 --> 00:17:37,271 I vendosa kabllot nën det. Asgjë e veçantë. 166 00:17:37,995 --> 00:17:39,821 Janë ato të kërkimeve gjeologjike, 167 00:17:40,229 --> 00:17:42,255 Në kërkim të metanit dhe naftës. 168 00:17:42,804 --> 00:17:43,798 Mund te gjesh cdo gje.. 169 00:17:44,179 --> 00:17:48,575 Nuk mund të ketë regjistrim me radar me të gjitha varkat që mbërrijnë në ishull? 170 00:17:50,804 --> 00:17:51,335 Është e mundur. 171 00:17:52,188 --> 00:17:55,462 Por duhet kohë dhe... me autorizimin e magjistratit. 172 00:17:55,843 --> 00:17:58,670 - Dreqin! e dija! Shiko, e dija! isha i sigurt! - Nuk ndihesh mirë? 173 00:17:59,068 --> 00:18:02,910 Jo. Kur dëgjoj fjalën "autorizim" ndihem kthe barkun. 174 00:18:03,043 --> 00:18:05,286 Ti e di për atë lumë deti kur ngjitesh në çfarë anije? 175 00:18:05,973 --> 00:18:09,921 Më ngatërron kur shfaqet një autorizim. Duhet të më bësh një nder. Duhet! 176 00:18:11,708 --> 00:18:13,184 Mirë. Unë do të shoh se çfarë mund të bëj. 177 00:18:33,464 --> 00:18:34,742 bastard amerikan. 178 00:18:35,663 --> 00:18:36,769 Ka edhe një dash, në krye të kësaj. 179 00:18:55,052 --> 00:18:57,265 Vila jepet me qera nga nje kompani Amerikan nga Miami. 180 00:18:57,779 --> 00:18:59,701 Djali është i qetë. Ai duket se është me pushime. 181 00:19:00,410 --> 00:19:03,277 Ai ka dy gorilla pas tij që duken se e mbron atë. 182 00:19:04,002 --> 00:19:05,037 Jeni duke pritur për diçka? 183 00:19:05,367 --> 00:19:08,567 Po, por çfarë pret një ekspert strategjie? industrialist, amerikan, në Palermo 184 00:19:09,082 --> 00:19:10,781 nuk e di. Ne vazhdojmë ta ndjekim. 185 00:19:11,370 --> 00:19:15,317 Të dhënat GPS tregojnë se varkat e cila u ndal në platformë 186 00:19:15,706 --> 00:19:16,870 pastaj kaluan. 187 00:19:17,579 --> 00:19:18,469 Në këto salla. 188 00:19:19,050 --> 00:19:20,503 - Për sa kohë? - Një muaj. 189 00:19:21,690 --> 00:19:22,693 Çfarë po ndodh atje? 190 00:19:23,506 --> 00:19:25,350 ne nuk e dimë. Por jam në aktivitet të plotë. 191 00:19:26,371 --> 00:19:28,710 Ka shumë roje. Dhe të gjithë janë të armatosur. 192 00:19:29,115 --> 00:19:31,821 - Kujt i përkasin? - Shfaqet në një shoqëri 193 00:19:32,227 --> 00:19:34,773 bashkëpunëtorët e të cilit janë të gjithë industrialistë dhe profesionistë nga Palermo. 194 00:19:35,467 --> 00:19:38,237 Por, administratori është jurist nga Miami. 195 00:19:39,971 --> 00:19:41,517 Ashtu si Trapani. 196 00:20:56,443 --> 00:20:57,261 Shiko këtu. 197 00:20:58,075 --> 00:21:00,222 Kjo rezulton në një import për Sicilinë e portokalleve të Floridës. 198 00:21:00,867 --> 00:21:01,957 Normalisht është anasjelltas. 199 00:21:05,130 --> 00:21:06,797 Çfarë bastard! 200 00:21:09,507 --> 00:21:10,877 Klorin. 201 00:21:11,765 --> 00:21:13,611 Klorin? O Zot! 202 00:21:14,859 --> 00:21:16,373 Shikoni! Fletë alumini. 203 00:21:17,074 --> 00:21:21,022 A e dini se çfarë do të thotë? Që këto ditë kanë ishin gati të digjen në pak sekonda. 204 00:21:21,167 --> 00:21:22,000 dhe pse? 205 00:21:22,859 --> 00:21:24,834 Për të zhdukur përmbajtjen. Nëse diçka shkon keq. 206 00:21:25,836 --> 00:21:27,614 Sigurisht që përmbante diçka të paligjshme. 207 00:21:30,530 --> 00:21:31,933 Gjigantë! Fshihu! 208 00:21:43,027 --> 00:21:44,230 Lërini këto të largohen. 209 00:22:04,360 --> 00:22:05,322 Doktor. 210 00:22:06,559 --> 00:22:07,049 Doktor. 211 00:22:07,759 --> 00:22:09,754 Nuk mund të dalësh. Njëri erdhi. 212 00:22:12,672 --> 00:22:13,722 Doktor. 213 00:22:47,944 --> 00:22:48,780 - Gjigantë! - Unë jam këtu. 214 00:22:49,960 --> 00:22:51,316 hajde Nxito! 215 00:22:52,309 --> 00:22:53,167 O Zot! 216 00:23:28,143 --> 00:23:29,452 Nuk e pashë fare. 217 00:23:29,965 --> 00:23:30,690 E kuptuam. 218 00:23:31,140 --> 00:23:32,350 Çfarë dreqin po bën, Alfier? 219 00:23:34,121 --> 00:23:35,090 Është e gjitha mirë. hajde 220 00:23:36,845 --> 00:23:37,897 - A jam duke vozitur? - Jo. 221 00:23:40,770 --> 00:23:41,629 ruaj qetësinë 222 00:23:43,656 --> 00:23:44,647 Shikimi im po turbullohet. 223 00:23:45,255 --> 00:23:47,783 Pra, papritur. Por nuk është asgjë. Zgjat shumë pak. 224 00:23:49,233 --> 00:23:54,435 - Kur filloi? - Më ka ndodhur dy herë këtë muaj. 225 00:23:54,230 --> 00:23:55,713 - dhe më parë? - Pak. 226 00:23:57,142 --> 00:23:59,308 - Pse nuk shkuat te mjeku? - Kush ka kohë? 227 00:24:00,190 --> 00:24:02,296 Ju gjeni kohë. Mendoni se çfarë ka ndodhur mbrëmë. 228 00:24:02,766 --> 00:24:04,289 Duhet të shkosh te mjeku, Alfiere. 229 00:24:06,911 --> 00:24:09,232 Mirë, por nuk është asgjë. po lexoja tani. 230 00:24:56,856 --> 00:24:58,811 Është testi më i vështirë, Rosalia. 231 00:25:01,576 --> 00:25:02,667 Por Zoti nuk ju ka braktisur. 232 00:25:04,448 --> 00:25:05,427 Salvo nuk të braktisi. 233 00:25:13,168 --> 00:25:14,411 Unë kam djalin e tij. 234 00:25:15,489 --> 00:25:16,691 në mua 235 00:25:25,265 --> 00:25:27,581 Zoti me dorë, 236 00:25:28,275 --> 00:25:29,692 Dhe me zonjën tjetër, Rosalia. 237 00:25:40,848 --> 00:25:43,941 Avokati në Miami, administratori që sheh kujdesuni për sallat, 238 00:25:44,481 --> 00:25:46,053 ai është edhe avokati i tij i besuar Jimmy Gallo. 239 00:25:46,577 --> 00:25:47,587 E kam fjalën për xhaxhain e Xhakomo Trapanit. 240 00:25:48,009 --> 00:25:50,389 Kompania amerikane, e cila ka marrë me qira vilën për mësuesin amerikan, është e tij. 241 00:25:51,336 --> 00:25:53,706 Siç thamë...Trapani është njeriu ynë 242 00:25:54,368 --> 00:25:56,595 Unë dua të di gjithçka që ai ka bërë që atëherë erdhi në Palermo. 243 00:25:57,352 --> 00:25:59,428 Që kur mbërriti në Palermo ai ka blerë një shitës me shumicë mishi. 244 00:26:00,145 --> 00:26:01,588 Më e rëndësishmja në të gjithë zonën. 245 00:26:02,049 --> 00:26:03,319 Pronarët e vjetër janë zhdukur. 246 00:26:08,814 --> 00:26:09,825 Ai është. 247 00:26:24,034 --> 00:26:26,404 Pas gjithçkaje që ndodhi këto javë, është ai. jam i sigurt. 248 00:26:27,010 --> 00:26:30,357 Ke plotesisht te drejte. Por, futu atje Dhe ta pyesësh atë është marrëzi. 249 00:26:30,930 --> 00:26:32,604 Çfarë përfitoni duke i treguar se e keni zbuluar? 250 00:26:33,019 --> 00:26:35,533 - Mbajeni nën tension. - Ju thjesht e bëni atë më të kujdesshëm. 251 00:26:36,378 --> 00:26:39,868 Nuk është e vërtetë. Të paktën ai bën një gabim, rezulton...nuk e di. 252 00:26:40,531 --> 00:26:41,806 Çfarë surprize! 253 00:26:42,586 --> 00:26:44,237 Pse nuk dëgjon kurrë? 254 00:26:44,763 --> 00:26:46,188 Keni besim ndonjëherë. 255 00:26:46,786 --> 00:26:49,173 Preferoj të bëj gabime vetëm. Unë bëj më pak e keqe. 256 00:26:50,515 --> 00:26:51,677 e ke parasysh mua 257 00:27:07,682 --> 00:27:10,204 Unë e di se kush jeni dhe çfarë keni ardhur për të bërë në Palermo. 258 00:27:10,906 --> 00:27:12,879 Nuk e vë në dyshim. Ju policët e dini gjithmonë gjithçka. 259 00:27:13,050 --> 00:27:14,500 Është puna jonë. 260 00:27:15,073 --> 00:27:16,236 Në vend të kësaj, detyra ime është të bëj biznes. 261 00:27:26,522 --> 00:27:28,980 Një goditje me kokë duhet t'i bëjë ato për të vuajtur më pak. 262 00:27:29,889 --> 00:27:31,039 Por unë nuk mendoj kështu. 263 00:27:31,508 --> 00:27:33,454 Ata fillojnë të bërtasin shumë përpara se të jenë vrasin atë 264 00:27:34,332 --> 00:27:36,014 sepse e ndjej se çfarë do të ndodhë me ta. 265 00:27:36,770 --> 00:27:40,118 Ne jemi hipokritë. Ne duam të hamë mish tri herë në javë 266 00:27:40,587 --> 00:27:43,805 por ne nuk duam të dimë se çfarë ndodh ta kemi atë mish në tryezën tonë. 267 00:27:44,450 --> 00:27:47,373 Mirë. Gjithsesi, nuk u kthyet në Palermo për të pasur një tregti mishi, apo jo? 268 00:27:48,074 --> 00:27:50,693 dhe atë. Është krim të investosh në vendin tuaj? 269 00:27:51,298 --> 00:27:54,126 Jo...derisa të vjetrat të zhduken pronarët...nuk është. 270 00:27:55,010 --> 00:27:58,444 Zhduket! Ata nuk u zhdukën, u larguan. Është diçka tjetër. 271 00:27:58,939 --> 00:28:00,564 - Ata donin të largoheshin nga këtu. - Mirë! 272 00:28:01,218 --> 00:28:04,117 Ata donin të largoheshin sepse askush nuk donte për të qëndruar në Palermo. Ata kishin frikë. 273 00:28:04,810 --> 00:28:07,374 - Ata kishin frikë! - Frikë? Pse pikërisht? 274 00:28:08,138 --> 00:28:09,901 Duhet të ma shpjegoni këtë. 275 00:28:11,732 --> 00:28:12,941 Juaj... 276 00:28:13,546 --> 00:28:14,622 nuk ke frike? 277 00:28:16,274 --> 00:28:17,902 Isha fëmijë kur më rrëmbyen. 278 00:28:18,714 --> 00:28:21,469 LoPane bërtiti pas nesh atë do të na kishte bërë lëkurë të gjithëve. 279 00:28:22,714 --> 00:28:24,493 Në vend të kësaj ai vrau babanë e tij dhe vëllai im. 280 00:28:27,426 --> 00:28:29,196 Kur na merret kaq shumë, 281 00:28:29,994 --> 00:28:31,390 edhe ne kemi frikë. 282 00:28:32,586 --> 00:28:33,989 Po ju mbajmë nën vëzhgim. 283 00:28:34,714 --> 00:28:36,969 ju lutem nuk po fshihem. 284 00:28:49,859 --> 00:28:51,413 Ndonjëherë e bëj edhe unë, 285 00:28:51,834 --> 00:28:53,062 të ndihesh si ata. 286 00:28:54,009 --> 00:28:56,757 Është si një ritual. e kuptoj ndjenja e fajit. 287 00:28:57,730 --> 00:28:59,405 Tani më falni. 288 00:29:01,570 --> 00:29:03,405 Shihni se kolegu juaj ai nuk ndihet shumë mirë. 289 00:29:03,406 --> 00:29:04,406 Shenja! 290 00:30:20,394 --> 00:30:21,837 Jam lodhur duke pritur kaq shumë. 291 00:30:22,530 --> 00:30:24,629 e di që nevojitet durim. 292 00:30:24,858 --> 00:30:25,925 Po, e di. 293 00:30:26,474 --> 00:30:29,572 Pse më detyrove të vij kaq shpejt? Nëse nevojitet kaq shumë kohë! 294 00:30:30,138 --> 00:30:32,997 Ka shumë për të bërë më parë për të filluar operacionin. 295 00:30:33,498 --> 00:30:34,887 Mirë. Si thua! 296 00:30:36,313 --> 00:30:37,414 Unë jam duke pritur. 297 00:30:42,369 --> 00:30:43,380 E patë diellin? 298 00:30:44,417 --> 00:30:46,559 Një tokë magjepsëse, Siçilia. 299 00:30:50,560 --> 00:30:51,381 - Miki! - Po. 300 00:30:52,201 --> 00:30:53,485 A keni bërë një listë të asaj që ju nevojitet? 301 00:30:57,490 --> 00:30:58,777 Emrat janë në anglisht. 302 00:30:59,922 --> 00:31:04,677 Nëse keni probleme, më tregoni dhe unë do të flas me familjen time në Miami. Unë i marr ato vetë. 303 00:31:05,346 --> 00:31:06,712 në rregull? 304 00:31:07,290 --> 00:31:08,692 Nuk ka probleme. 305 00:31:09,234 --> 00:31:10,668 Ne kujdesemi për gjithçka. 306 00:31:11,386 --> 00:31:13,121 Thjesht duhet të kesh të drejtë. 307 00:31:14,458 --> 00:31:15,829 Çfarë po bën? 308 00:31:25,649 --> 00:31:26,549 kush eshte 309 00:31:27,170 --> 00:31:28,365 Emri i tij është Enzo Scarria. 310 00:31:28,786 --> 00:31:31,532 Ajo ka precedentë për trafikun ndërkombëtar të drogës dhe krimit. 311 00:31:32,113 --> 00:31:34,445 Si rezultat, ai u punësua nga Nardo Abate si kopshtar. 312 00:31:35,754 --> 00:31:36,500 Kopshtari. 313 00:31:37,226 --> 00:31:39,437 Shkon në shtëpinë e mësuesit amerikan çdo ditë. 314 00:31:40,674 --> 00:31:43,533 Ata flasin...qeshin...duken si miq të mirë. 315 00:31:44,722 --> 00:31:48,604 Kopshtari i Abatilor është një mësues amerikan e strategjisë industriale... 316 00:31:49,323 --> 00:31:50,212 një palë e bukur. 317 00:31:50,874 --> 00:31:53,661 Vetëm se nuk është kopshtar dhe tjetri nuk është mësues amerikan. 318 00:31:54,090 --> 00:31:55,732 A e dini se çfarë thonë në këto zona? 319 00:31:56,298 --> 00:31:57,196 Unë luaj teatër. 320 00:31:57,682 --> 00:31:59,108 Dhe ne e shijojmë shfaqjen. 321 00:31:59,501 --> 00:32:01,181 Ne vazhdojmë t'i ndjekim ato. 322 00:32:01,498 --> 00:32:03,620 Ne vazhdojmë të ndjekim Rosin. Nuk doli as sot, apo jo? 323 00:32:04,273 --> 00:32:05,572 Jo. Ai qëndroi vetëm në shtëpi. 324 00:32:06,235 --> 00:32:08,191 Mirë. Thuaju rojeve të kenë kujdes. 325 00:32:09,051 --> 00:32:11,136 Le të mos gënjehemi nga qetësia Është e dukshme. 326 00:32:13,699 --> 00:32:15,094 Këtu po zhvillohet një luftë. 327 00:32:16,517 --> 00:32:19,353 Kush është?, pyeti ujku duke imituar zërin e gjyshes. 328 00:32:20,021 --> 00:32:23,951 Kësulëkuqja mendoi se ishte zëri ndryshe nga ajo e plakës. 329 00:32:24,430 --> 00:32:28,559 "Unë jam vajza juaj dhe i solla një tortë biskota me mjaltë dhe gjalpë nga nëna ime." 330 00:32:29,341 --> 00:32:34,328 “Kam mbledhur lule nga pylli për ju Dhe fruta të shijshme." 331 00:32:35,030 --> 00:32:38,848 dhe ujku bërtiti nga brenda, duke u përpjekur të ulë zërin: 332 00:32:39,558 --> 00:32:42,345 "Tërheq dorezën dhe dera do të hapet." 333 00:32:47,573 --> 00:32:48,824 Bianca, po ku është motra jote? 334 00:32:51,421 --> 00:32:52,375 Karmina! 335 00:32:53,517 --> 00:32:58,097 Karmina! A është Greta në shtëpi? Ai ishte këtu deri pesë minuta më parë dhe tani nuk e shoh më. 336 00:32:58,722 --> 00:32:59,981 A është brenda? 337 00:33:00,767 --> 00:33:01,809 Jo. Ai nuk është në shtëpi. 338 00:33:02,934 --> 00:33:04,618 Merre Biankën në shtëpi. Unë do të shkoj ta kërkoj. 339 00:33:05,629 --> 00:33:06,256 Shkoni! Shkoni! 340 00:33:06,822 --> 00:33:07,960 Greta! 341 00:33:08,445 --> 00:33:09,328 Greta! 342 00:33:22,349 --> 00:33:24,924 Sa herë duhet t'i them se nuk duhet E hiqni veten? Sa herë? 343 00:33:26,661 --> 00:33:27,952 Ai iku! 344 00:33:28,645 --> 00:33:29,805 Më ke frikë, Greta! 345 00:33:31,927 --> 00:33:33,240 Ti me tremb, gezim. 346 00:33:34,806 --> 00:33:36,385 Carmine, e gjeta! 347 00:33:37,590 --> 00:33:39,281 Nuk mund të fle më natën! 348 00:33:40,470 --> 00:33:44,904 E shoh... E shoh duke e ndalur makinën Ata qëllojnë mbi të dhe unë nuk mund të bëj asgjë. 349 00:33:47,109 --> 00:33:48,263 Diçka që mund të bëjmë. 350 00:33:48,741 --> 00:33:49,752 Por duhet ta bëj. 351 00:33:50,589 --> 00:33:52,034 Dua të ngordhur atë derr LoPane. 352 00:33:52,470 --> 00:33:53,745 Dua ta bëj lëkurën si kafshë. 353 00:33:54,501 --> 00:33:56,480 Duhet të ketë të njëjtin fund. 354 00:33:57,078 --> 00:33:59,008 Ose ne...ose ata. 355 00:34:01,006 --> 00:34:06,088 Duhet të shkosh te Nardo. Për të folur me të. Ne kemi nevojë për këshillën e tij. 356 00:34:26,990 --> 00:34:29,698 Shikoni ato. Largohem nga burgu ata shkojnë në kishë. 357 00:34:31,925 --> 00:34:33,295 Mund të shkosh në një xhami, Vito. 358 00:34:36,240 --> 00:34:37,288 Doje të bëheshe bir i Zotit! 359 00:34:38,342 --> 00:34:39,416 po. 360 00:34:39,998 --> 00:34:41,759 Por ka disa më shumë se të tjerët. 361 00:35:01,829 --> 00:35:04,047 Abat, motra jote ka ardhur. 362 00:35:07,767 --> 00:35:09,108 Nuk di më çfarë të bëj. 363 00:35:11,927 --> 00:35:13,123 Ne kemi frikë në shtëpi. 364 00:35:14,407 --> 00:35:16,009 Policia na vëzhgon gjatë gjithë kohës. 365 00:35:17,014 --> 00:35:19,721 Kam përshtypjen se të gjithë presin diçka nga une por nuk di cfare te bej. nuk mundem. 366 00:35:21,873 --> 00:35:26,297 Unë...nuk kam guxim të hap sytë në mëngjes. 367 00:35:30,007 --> 00:35:32,329 Në një botë të përsosur nuk duhet të ndodhë. 368 00:35:34,214 --> 00:35:35,664 Kjo nuk është një botë e përsosur. 369 00:35:37,727 --> 00:35:39,338 Armiqtë tanë janë disa kafshë. 370 00:35:41,097 --> 00:35:42,692 Ne po sulmojmë të kuqtë, 371 00:35:43,447 --> 00:35:44,394 por ju duhet të rezistoni. 372 00:35:45,416 --> 00:35:46,049 Duhet të qëndroni në këmbë. 373 00:35:47,399 --> 00:35:51,042 Edhe sikur të doja...nuk kam më forcë. 374 00:35:51,479 --> 00:35:54,209 Ju duhet të gjeni fuqinë e saj. Gjeje atë! 375 00:35:56,792 --> 00:35:59,204 Ne ishim 24 vjeç kur na vranë prindërit. 376 00:36:01,121 --> 00:36:04,956 Mbaj mend sa herë kam shkuar për të fjetur Unë po mbyllja sytë 377 00:36:05,609 --> 00:36:07,140 Dhe unë iu luta Zotit që të mos e bënte këtë zgjohem. 378 00:36:08,217 --> 00:36:11,556 Sepse më dukej sikur po mbaja një peshë shumë i madh, shumë i vështirë për t'u përballuar. 379 00:36:13,161 --> 00:36:15,100 Atehere po te shikoja... tek Vito... 380 00:36:16,241 --> 00:36:17,230 në Carmine's... 381 00:36:18,258 --> 00:36:19,659 dhe marimangat, 382 00:36:21,265 --> 00:36:22,620 Dhe po më vinte një gungë në fyt. 383 00:36:23,809 --> 00:36:25,467 Kështu ndihem tani. 384 00:36:26,265 --> 00:36:28,956 Kështu ndihem kur shikoj vajzat e Vitos kur luajnë në kopsht. 385 00:36:31,256 --> 00:36:35,293 Më kujtohet dita kur erdhe ti me the... 386 00:36:35,778 --> 00:36:39,948 Nardo...nëna dhe babai na shikojnë që andej nga lart. 387 00:36:41,898 --> 00:36:42,731 Kështu më the. 388 00:36:44,817 --> 00:36:45,622 Doja të vdisja. 389 00:36:47,417 --> 00:36:50,244 Në vend të kësaj...unë rezistova. 390 00:36:52,578 --> 00:36:54,668 Në atë moment, nuk e di pse, 391 00:36:55,921 --> 00:36:57,469 duke parë në sytë tuaj 392 00:36:58,745 --> 00:37:00,556 Nuk doja më vdekjen. 393 00:37:14,212 --> 00:37:15,528 Ndalo! cfare po ben Nuk ju lejohet! 394 00:37:15,988 --> 00:37:18,310 Më lini! 395 00:37:19,269 --> 00:37:21,962 Largo duart nga unë! A nuk më lejohet të përqafoj motrën time? 396 00:37:37,381 --> 00:37:38,742 Ai i tha diçka kur e përqafoi. 397 00:37:40,356 --> 00:37:41,408 - Ai i kërkoi ndihmë. - Dorëzohu. 398 00:37:41,885 --> 00:37:44,365 Është shumë konfuze. 399 00:37:45,164 --> 00:37:47,047 Ai ndoshta mendon se është e drejtë Nuk e ndihmoj fare. 400 00:37:48,028 --> 00:37:49,127 Ai ndoshta nuk mendon më për asgjë. 401 00:37:50,269 --> 00:37:53,815 Dhimbja nuk ndihmon për të parë qartë. Vizioni fillon. 402 00:37:54,862 --> 00:37:56,559 Nuk mendoni se po e justifikoni pak? 403 00:37:57,037 --> 00:37:59,055 E njoh prej kohësh. Unë e di se kush është ai. 404 00:38:00,317 --> 00:38:02,423 Dhe gjithashtu e di se çfarë do të thotë t'i kesh të gjitha kundër. 405 00:38:05,325 --> 00:38:07,548 - Le të bëjmë diçka. Le ta thërrasim këtu. - Si ta justifikojmë? 406 00:38:07,973 --> 00:38:12,545 Nuk e di...po mundohemi t'i identifikojmë. 407 00:38:40,768 --> 00:38:42,459 Ai qëlloi, apo jo? 408 00:38:43,848 --> 00:38:44,581 Jo. 409 00:38:46,007 --> 00:38:47,186 Unë sapo erdha. 410 00:38:48,400 --> 00:38:49,834 Tani firmos të largohem. 411 00:38:51,944 --> 00:38:54,904 Më dëgjo Rosi. Pse nuk më tregoni se çfarë po ndodh ndodh? 412 00:38:55,544 --> 00:38:57,747 Një makinë është para shtëpisë tuaj për ditë të tëra. 413 00:38:59,911 --> 00:39:01,218 Dje ke shkuar te takosh Nardon. 414 00:39:02,199 --> 00:39:03,610 Unë mendoj se ai i tha diçka asaj. 415 00:39:04,712 --> 00:39:06,062 Ju lutem! Më thuaj çfarë ndodh. 416 00:39:08,272 --> 00:39:10,186 Rosi...është Giacomo Trapani. 417 00:39:11,264 --> 00:39:13,163 Ai po përpiqet të lidhet me ju, apo jo? 418 00:39:14,728 --> 00:39:16,787 Ju e dini shumë mirë se kush e vrau burrin tim. 419 00:39:18,288 --> 00:39:19,605 Vetëm ju nuk shkoni ta arrestoni. 420 00:39:20,224 --> 00:39:21,594 Si ta arrestoni pa prova? 421 00:39:23,064 --> 00:39:26,674 ju lutem mos u përfshini në këtë histori. Ti i beson Policisë, më beso mua. 422 00:39:27,239 --> 00:39:28,682 Të paktën... mos u mërzit. 423 00:39:48,498 --> 00:39:49,433 Dreqin! 424 00:40:05,137 --> 00:40:05,588 Salvo! 425 00:40:38,579 --> 00:40:41,328 Salvo! Mos u largo! 426 00:41:23,706 --> 00:41:26,070 Mendoni se ai nuk fshihet? Nuk është një vend shumë i sigurt. 427 00:41:26,683 --> 00:41:29,884 Pse duhet të fshihet? Ka tre ditë që vjen në plazh. 428 00:41:30,675 --> 00:41:33,008 Në mbrëmje shkon në restorant për t'u dehur në pije. 429 00:41:33,547 --> 00:41:35,670 Pije? Si mundemi ne? 430 00:41:36,395 --> 00:41:37,622 Po ndjekim amerikanin, apo jo? 431 00:41:38,211 --> 00:41:39,445 Dhe unë pas tij. 432 00:41:42,984 --> 00:41:44,131 Çfarë di të bëjë ai? 433 00:41:44,696 --> 00:41:45,804 Kjo më duket budallallëk. 434 00:41:48,369 --> 00:41:52,243 Gjigantët. janë dy që janë gjithmonë pas tij, çfarë jam duke bërë 435 00:41:53,712 --> 00:41:55,322 Nëse shikojmë poshtë rrobave 436 00:41:55,984 --> 00:41:56,922 me siguri gjejmë kafshë. I patë, apo jo? 437 00:41:57,527 --> 00:41:59,043 Po, po, po. 438 00:42:03,263 --> 00:42:06,026 Shiko, po del. Dreqin! Nuk bën asgjë gjithë ditën. 439 00:42:07,288 --> 00:42:08,155 I lumturi. 440 00:42:08,703 --> 00:42:10,076 I pëlqejnë ëmbëlsirat. 441 00:42:10,687 --> 00:42:12,276 Gjithsesi, kjo më pëlqen shumë. 442 00:42:12,935 --> 00:42:14,426 Shikoni si lëvizin. 443 00:42:15,896 --> 00:42:16,922 Në fakt...do t'i them këtë 444 00:42:17,223 --> 00:42:20,381 nëse duam të dimë më shumë për të, ne nuk jemi personat e treguar. 445 00:42:22,000 --> 00:42:23,490 Shikoni si sillet me femrat. 446 00:42:25,384 --> 00:42:28,179 Gjigantë... e kuptoni se çfarë dua të them? 447 00:42:36,112 --> 00:42:37,354 Shikoni, ne nuk dimë shumë për të. 448 00:42:37,920 --> 00:42:38,915 Mund të jetë e rrezikshme. 449 00:42:39,401 --> 00:42:41,147 Dhe ne do të vendosim dy detektorë GPS. 450 00:42:41,608 --> 00:42:42,875 Dhe një mikrofon transmetues. 451 00:42:43,343 --> 00:42:44,386 Afrika dhe gjigantët nuk do t'ju lënë. 452 00:42:45,231 --> 00:42:46,650 Në mbrëmje frekuentoj një restorant të vogël në plazh. 453 00:42:47,487 --> 00:42:49,842 Ai ka gjithmonë një shoqërues. Dy janë me të. Ato. 454 00:42:50,729 --> 00:42:51,842 Kujdes Viola. 455 00:42:53,160 --> 00:42:54,795 kështu që ju dëshironi 456 00:42:58,384 --> 00:42:59,212 - Unë dua - Mirë. 457 00:43:00,080 --> 00:43:02,139 Ne jemi në funksion nga sonte. 458 00:43:02,960 --> 00:43:04,057 Mirë. Le të organizohemi. 459 00:43:12,516 --> 00:43:13,247 çfarë është ajo 460 00:43:13,780 --> 00:43:16,527 Kolegët raportuan një makinë të dyshimtë Perballe viles Abate. 461 00:43:17,023 --> 00:43:17,975 - E kontrolluat e kujt ishte? - Po. 462 00:43:18,556 --> 00:43:21,710 Njëfarë Dario Locascio. Një i dënuar nga klani LoPane. 463 00:43:22,196 --> 00:43:23,359 A e ndjek LoPane Rosin? 464 00:43:23,980 --> 00:43:26,785 Jo më! E gjeta makinën në një kanal, djegur. 465 00:43:27,276 --> 00:43:28,838 Dhe njeriu është zhdukur. 466 00:43:29,644 --> 00:43:31,023 - Një tjetër i vdekur? - Ndoshta. 467 00:43:33,813 --> 00:43:35,262 Është vepër e Giacomo Trapanit. 468 00:43:35,740 --> 00:43:37,827 Nëse zgjat kaq shumë te Rosi Abate a ka arsye 469 00:43:38,621 --> 00:43:40,544 Fuqia vjen nga kontrolli i territorit. 470 00:43:41,020 --> 00:43:42,750 Giacomo Trapani nuk ka. Por Abati ...po. 471 00:43:43,259 --> 00:43:44,384 Rosi është e fundit e familjes Abate. 472 00:43:44,860 --> 00:43:46,911 - Çfarë do që unë të bëj? - Kjo është ajo që duhet të zbulojmë. Shpejt. 473 00:45:59,814 --> 00:46:00,852 A mund t'i ofroj diçka? 474 00:46:02,734 --> 00:46:04,656 Jam i lumtur që erdhët të më shihni. isha i shqetësuar. 475 00:46:06,054 --> 00:46:10,346 - Si ndihesh Rosi? - Kur zgjohem në mëngjes 476 00:46:11,717 --> 00:46:13,281 Jam disi i befasuar nga vetja. 477 00:46:14,944 --> 00:46:16,809 Shikoj në pasqyrë dhe përpiqem E kuptoj kush jam. 478 00:46:19,045 --> 00:46:20,897 Por, vazhdoj të bëj atë që bëj çfarë duhet të bëj çdo ditë. 479 00:46:23,373 --> 00:46:24,856 A keni folur me vëllain tuaj, Nardon? 480 00:46:30,893 --> 00:46:32,161 Më tha se do të na ndihmosh. 481 00:46:34,486 --> 00:46:36,185 Unë as nuk e di se si. 482 00:46:38,878 --> 00:46:39,952 Unë dua t'ju ndihmoj. 483 00:46:40,966 --> 00:46:43,301 Dhe ju më premtoni se do të vazhdoni zgjohesh çdo mëngjes, 484 00:46:44,830 --> 00:46:46,604 që shikon në pasqyrë edhe nëse nuk e di kush je ti 485 00:46:48,102 --> 00:46:49,152 Sepse e di kush je. 486 00:46:51,270 --> 00:46:52,784 Të njoh që i vogël. 487 00:46:55,534 --> 00:46:57,031 Ju jeni një vajzë e fortë dhe e guximshme. 488 00:46:58,063 --> 00:46:59,016 Ju keni qenë gjithmonë. 489 00:47:54,701 --> 00:47:56,649 Pra, Qendra kishte një dalje të dytë? 490 00:47:57,205 --> 00:47:57,840 po. 491 00:47:59,085 --> 00:48:00,892 E kuptova kur doli një nga dyqani. 492 00:48:01,326 --> 00:48:02,768 Dhe makina e Rozës ishte ende përpara. 493 00:48:05,654 --> 00:48:06,960 Isha i hutuar si një zhul. 494 00:48:08,045 --> 00:48:09,832 Le të përpiqemi të mos gabojmë më, ju lutem! 495 00:48:21,848 --> 00:48:22,948 Ne mundemi. 496 00:48:23,537 --> 00:48:25,033 - Keni sukses? - Po. 497 00:48:26,104 --> 00:48:29,491 Këto pantallona janë si... 498 00:48:30,056 --> 00:48:31,380 - Është një fund. - Një fund? 499 00:48:32,696 --> 00:48:34,323 Mirë. Tani. 500 00:48:34,984 --> 00:48:36,905 Me mikrofonin është pjesa më e vështirë. 501 00:48:37,212 --> 00:48:38,667 Ju lutemi mos lëvizni. 502 00:48:45,200 --> 00:48:46,275 mbajini duart në shtëpi! 503 00:48:46,704 --> 00:48:49,106 Më falni. Duhet t'i vendos mikrofonin. 504 00:48:49,623 --> 00:48:50,972 më prek gjoksin 505 00:48:51,473 --> 00:48:53,171 Ju më tregoni si ta shpreh pa ju prekur. 506 00:48:53,784 --> 00:48:56,492 Gjej një mënyrë tjetër...e kuptova, unë bëj 507 00:48:58,796 --> 00:48:59,587 Përdhunimi! 508 00:49:01,744 --> 00:49:02,745 Si një zile. 509 00:49:03,088 --> 00:49:03,885 Mirupafshim. 510 00:49:28,305 --> 00:49:29,540 A mund të bëni një foto me celularin tuaj? 511 00:49:31,008 --> 00:49:32,827 Sigurisht. Pse jo? 512 00:49:36,336 --> 00:49:39,284 Më falni...duart e mia ishin të lagura! 513 00:49:39,953 --> 00:49:41,494 - E emocionuar! - Si? 514 00:49:42,089 --> 00:49:43,219 Oh, shiko! 515 00:49:45,126 --> 00:49:45,930 Djathë! 516 00:49:46,814 --> 00:49:47,505 E bukur. 517 00:49:50,063 --> 00:49:50,909 Jeni nga Palermo? 518 00:49:54,870 --> 00:49:55,665 - Unë jam Micky. - Viola. 519 00:49:58,494 --> 00:50:00,529 a doni te kerceni 520 00:50:48,199 --> 00:50:49,203 Shikoni si e shtrydh! 521 00:50:50,647 --> 00:50:51,986 Çfarë dreqin po bën? A e vë dorën në bythë? 522 00:50:53,295 --> 00:50:54,401 Shoku juaj është i mprehtë. 523 00:50:54,959 --> 00:50:55,851 Je xheloze, apo jo? 524 00:50:55,971 --> 00:50:57,705 Për çfarë? Mbi të? 525 00:50:58,135 --> 00:50:59,610 Ne thjesht nuk jemi johebrenj. 526 00:51:01,934 --> 00:51:03,234 thuaj diçka 527 00:51:06,070 --> 00:51:06,913 Është duke lëvizur. 528 00:51:07,342 --> 00:51:08,164 Le të shkojmë. 529 00:51:08,766 --> 00:51:09,659 mirupafshim 530 00:51:14,510 --> 00:51:16,473 Unë jetoj pothuajse në një shtëpi shume e bukur. 531 00:51:16,871 --> 00:51:19,737 Unë kam muzikë. Nje muzik shume e bukur. 532 00:51:20,198 --> 00:51:21,896 E kam sjellë nga Amerika. 533 00:51:22,718 --> 00:51:24,915 - A doni të vini të shihni? - Është një justifikim i vjetër. 534 00:51:25,861 --> 00:51:27,962 Ai justifikimi me mbledhjen e fluturave, nr ende përdoret këtu. 535 00:51:28,453 --> 00:51:29,288 Po, e di. 536 00:51:29,765 --> 00:51:30,690 As me ne. 537 00:51:31,190 --> 00:51:32,505 Keni truproje? 538 00:51:32,981 --> 00:51:34,345 - Jeni një person i rëndësishëm? - Ata janë miq. 539 00:51:34,790 --> 00:51:36,121 Pra. a po vjen tek unë 540 00:51:37,734 --> 00:51:40,768 - Çfarë po bën në Palermo? - Nëse vini, do t'ju tregoj gjithçka. 541 00:51:42,582 --> 00:51:45,241 nuk mundem. Sepse unë jam një vajzë e mirë. 542 00:51:46,638 --> 00:51:50,346 A nuk e dini se vajzat e mira nuk largohen mbrëmjen e parë në shtëpi me të panjohur? 543 00:51:51,134 --> 00:51:52,530 Pastaj...le të bëjmë një turne tjetër. 544 00:51:53,710 --> 00:51:56,817 Ne e bëjmë këtë. Më thuaj çfarë bën në Palermo, E kuptoj që mund të kem besim 545 00:51:57,262 --> 00:51:58,737 Unë do të bëj një shëtitje tjetër me ju. në rregull? 546 00:51:58,678 --> 00:52:00,356 Ju jeni shumë kurioz. 547 00:52:01,090 --> 00:52:02,590 Ju e dini se ata nuk bëjnë shumë pyetje. 548 00:52:02,927 --> 00:52:04,256 Çfarë lloj siciliani jeni ju? 549 00:52:04,726 --> 00:52:06,516 Amerikani e kap! çfarë të bëjmë? 550 00:52:07,109 --> 00:52:11,261 Unë jam një sicilian modern. Të veshurit në të zeza që nuk fliste për të kaluarën. 551 00:52:12,518 --> 00:52:14,160 Por nëse i pëlqejnë femrat e një kohe tjetër, une jetoj ketu 552 00:52:14,494 --> 00:52:15,857 Dhe gjyshja ime jeton lart. 553 00:52:16,693 --> 00:52:18,356 Eja me mua dhe fol me të, mirë? 554 00:52:19,326 --> 00:52:21,817 Urra! po bëja shaka. 555 00:52:22,326 --> 00:52:23,818 Nuk mund të bëni as shaka? 556 00:52:23,970 --> 00:52:25,245 Jeni tepër i ndjeshëm. 557 00:52:26,130 --> 00:52:27,492 Si një sicilian i vërtetë. 558 00:52:28,158 --> 00:52:30,577 - Gjaku është sicilian! - Por mua më pëlqen shumë. 559 00:52:35,162 --> 00:52:36,262 cfare ke ketu 560 00:52:39,434 --> 00:52:42,745 Jo, asgjë, është vetëm puna! 561 00:52:43,835 --> 00:52:44,926 I mbusha sytjena. 562 00:52:45,370 --> 00:52:47,726 - Nuk të duhet! - Më vjen turp! 563 00:52:48,330 --> 00:52:49,558 Ju jeni një vajzë e çuditshme. 564 00:52:51,898 --> 00:52:53,389 - A mund të shihemi përsëri? - Pse? 565 00:52:53,698 --> 00:52:55,093 Ju thatë se ai nuk i pëlqen vajzat kurioze. 566 00:52:56,307 --> 00:52:58,997 Afrikë, gjigantë! Ky është Duomo! a mund te me degjosh pergjigje! 567 00:52:59,498 --> 00:53:00,677 Ja ku shkojmë, shef. 568 00:53:01,098 --> 00:53:02,377 po tallesh! 569 00:53:02,522 --> 00:53:07,045 i dua vajzat kurioze e ndjeshme dhe me sytjena plot rroba. 570 00:53:09,202 --> 00:53:10,527 Pra? shihemi këtu nesër. 571 00:53:11,130 --> 00:53:12,805 - në të njëjtin vend, a është mirë? - Mirë. 572 00:53:28,141 --> 00:53:30,984 - Mirupafshim! - Mirupafshim! 573 00:53:49,628 --> 00:53:50,554 Përshëndetje Viola. 574 00:53:51,344 --> 00:53:52,275 kush eshte ne jemi vetem 575 00:53:53,080 --> 00:53:55,219 Ju ishit shumë mirë dje. Desha t'ju përgëzoj. 576 00:53:55,697 --> 00:53:59,075 - Atëherë si ke kërcyer me të... - Afrikë! 577 00:54:01,429 --> 00:54:03,090 Përdhunimi! Afrika! Ejani një moment. 578 00:54:04,750 --> 00:54:05,618 Sonte ne provojmë përsëri. 579 00:54:06,094 --> 00:54:08,705 Unë dua që ju të shkoni në shtëpi tek ai dhe t'ia jepni atij të kuptojë se me çfarë ka të bëjë. 580 00:54:10,526 --> 00:54:12,617 Gjeta një tarracë ku mund t'ju shikojmë. 581 00:54:13,118 --> 00:54:14,233 Pikërisht përballë vilës së Mickit. 582 00:54:15,014 --> 00:54:16,474 Sigurisht, nëse dëshironi. 583 00:54:17,311 --> 00:54:19,985 - Dua këtë herë pa mikrofon. - Mirë. 584 00:54:21,614 --> 00:54:22,754 Dhe kush është ky zotëri? 585 00:54:24,234 --> 00:54:25,597 Ai është Michelangelo LoBianco i vërtetë. 586 00:54:26,342 --> 00:54:28,858 Ai që mëson strategjinë industriale në Universiteti Barclay. 587 00:54:29,439 --> 00:54:32,369 Pasaporta nuk ishte false. Ai e kontrolloi atë drejtpërsëdrejti në Konsullatën Amerikane. 588 00:54:32,822 --> 00:54:34,313 e di që këtu është misteri. 589 00:54:34,857 --> 00:54:35,994 Më morën mendtë. 590 00:54:36,519 --> 00:54:38,164 Pra, amerikani i vërtetë që ne ndjekim, kush është? 591 00:54:38,758 --> 00:54:41,830 Kisha një ide, por është kaq absurde. nuk e di. 592 00:54:43,166 --> 00:54:44,570 Por do të ishte i vetmi shpjegim i besueshëm. 593 00:54:45,542 --> 00:54:46,977 Na e thua sërish? 594 00:54:47,902 --> 00:54:51,169 Kjo është shenja që la Micki në telefonin e Violës. 595 00:54:52,007 --> 00:54:53,905 Unë dua ta kontrolloj atë. Pas kësaj do t'ju them. 596 00:54:54,902 --> 00:54:58,746 Rifillojmë sonte. Ju i keni ato rekomandimet. 597 00:54:59,238 --> 00:55:00,402 Ju jeni më i rëndësishëm se çdo gjë. 598 00:55:40,282 --> 00:55:42,533 - Çfarë është ajo? - Aktin e blerjes së sallave të portit. 599 00:55:44,338 --> 00:55:46,325 Ata i blenë për më pak se 50 mijëra euro. 600 00:55:48,010 --> 00:55:50,301 - I detyruan të shesin. - Gjithmonë e njëjta histori. 601 00:55:51,346 --> 00:55:52,654 Është modus operandi i tyre. 602 00:55:53,058 --> 00:55:55,844 Sipas meje, të gjithë janë të lidhur. ipod, përgjimet, 603 00:55:56,603 --> 00:55:58,916 listën që Stefano donte të më jepte para se të vritej. 604 00:55:59,625 --> 00:56:03,530 Unë mendoj se njerëzit e përfshirë ka shumë më tepër nga sa kemi imagjinuar. 605 00:56:05,313 --> 00:56:07,821 - Dhe çfarë doni të bëni? - Nuk e di. 606 00:56:08,562 --> 00:56:09,997 Përkundrazi, është diçka që nuk më përshtatet. 607 00:56:10,506 --> 00:56:11,880 Tani sallat janë të braktisura. 608 00:56:12,722 --> 00:56:15,430 Është sikur ta kishe ditur një moment më parë ku përfundojmë. 609 00:56:16,754 --> 00:56:18,753 Gjithsesi, jam i bindur që fshihet pas gjithçkaje është Trapani. 610 00:56:19,547 --> 00:56:21,901 Edhe amerikani është shumë i rëndësishëm gjatë gjithë kësaj historie. 611 00:56:22,658 --> 00:56:24,813 Dua të ndjek Trapanin dhe mbi amerikane 612 00:56:28,434 --> 00:56:30,196 Nuk i kap njerëzit si Trapani vetëm me fatura. 613 00:56:32,490 --> 00:56:33,964 Pse më flet gjithmonë në njëjës? 614 00:56:34,482 --> 00:56:35,989 Sepse nëse sillesh gjithmonë si ti nuk jam me ty 615 00:56:37,715 --> 00:56:41,189 Ky është Palermo. Që të mos bini në mur ju duhet të jeni një hap përpara. 616 00:56:42,481 --> 00:56:44,172 A po ecni përreth? 617 00:56:44,617 --> 00:56:46,162 Ju qeshni shumë. E ekspozoni veten shumë. 618 00:56:47,307 --> 00:56:51,564 Unë jam duke dëgjuar. Askush nuk ma ka thënë ndonjëherë këtë. Mos mendoni se mund ta bëni tani. 619 00:56:52,170 --> 00:56:53,269 Jo, as që e mendoj. 620 00:57:50,347 --> 00:57:51,293 Sa panoramë e bukur! 621 00:57:52,107 --> 00:57:53,150 E urrej Siçilinë. 622 00:57:53,899 --> 00:57:55,109 Siçilia ju jep ushqim. 623 00:57:55,746 --> 00:57:57,014 Sigurisht, sepse unë marr! 624 00:58:01,827 --> 00:58:02,944 Meqë ra fjala, para se të harroj. 625 00:58:03,643 --> 00:58:06,013 Si më duhen më shumë para, mendova 626 00:58:06,723 --> 00:58:07,837 a mund te me jepni dicka tjeter 627 00:58:08,347 --> 00:58:10,085 - Të tjerët? - E kishe gabim, Afrikë! 628 00:58:10,739 --> 00:58:12,814 Ose më thuaj çfarë po bën ose dërgoni financat. 629 00:58:13,803 --> 00:58:15,062 Lëreni të qetë. Nuk bën asgjë. 630 00:58:16,395 --> 00:58:17,503 Nuk janë ëmbëlsirat. 631 00:58:19,650 --> 00:58:20,686 Pastaj vajza vjen të më shohë. 632 00:58:21,068 --> 00:58:22,253 Eurostar, anije, 633 00:58:22,650 --> 00:58:24,365 - Bëj llogaritë. - Çfarë llogarie. 634 00:58:25,122 --> 00:58:26,478 Bëj sikur nuk i kërkova asgjë. 635 00:58:28,354 --> 00:58:30,357 Unë jam i kënaqur që vajza po vjen. Dhe do të jetë mirë. 636 00:58:32,131 --> 00:58:33,421 A ju vendosa në një situatë të pakëndshme? 637 00:58:33,962 --> 00:58:35,445 cfare po thua 638 00:58:35,995 --> 00:58:37,048 Gjithsesi nuk bën asgjë. 639 00:58:38,315 --> 00:58:40,230 Pastaj mbani mend ato. Fillimisht janë djemtë, pastaj miqtë 640 00:58:40,827 --> 00:58:43,486 Dhe pastaj gruaja. Nëse ka mbetur diçka. 641 00:58:44,251 --> 00:58:46,694 Gjithsesi e kam shok. Nëse e pyes, ai do të më ndihmojë. 642 00:58:49,043 --> 00:58:50,797 Hajde, mirë, do t'i jap një çek. 643 00:58:51,315 --> 00:58:53,277 Nëse tërhiqem nga bankomati Unë mendoj se ai është një i varur nga droga. 644 00:58:55,099 --> 00:58:58,566 - 100 është mirë. - Njëqind...po. 645 00:58:59,362 --> 00:59:00,725 Mirë, hajde! 646 00:59:01,234 --> 00:59:03,454 Shkruani shumën këtu. 647 00:59:05,330 --> 00:59:06,759 Pastaj ju thoni se shoku juaj është një person famëkeq. Je famëkeq, më thuaj të vërtetën. 648 00:59:07,242 --> 00:59:09,974 Jeni serioz? 649 00:59:11,202 --> 00:59:12,949 Unë nuk jam famëkeq. 650 00:59:13,819 --> 00:59:16,893 - Unë bëja shaka. - Mos bëni shaka se nuk më pëlqen. Mos bëni shaka. 651 00:59:29,151 --> 00:59:30,958 - A mundem? - Të lutem. 652 00:59:33,308 --> 00:59:34,253 Ricciotti! 653 00:59:41,123 --> 00:59:42,237 - Doktor, jemi gati. - Mirë. 654 00:59:43,234 --> 00:59:44,598 Kam kapur pelikanin. 655 00:59:45,018 --> 00:59:46,997 ju këshilloj. Nëse diçka shkon keq, hyni. 656 00:59:56,130 --> 00:59:57,311 - Po. - Flamuri, 657 00:59:57,811 --> 00:59:58,796 pushimet mbaruan. 658 00:59:59,211 --> 01:00:00,390 - Po ndjekim amerikanin. - Mirë, po vij. 659 01:00:04,451 --> 01:00:07,262 - Lori? - Jo. Nuk jam unë. Ai ishte një zotëri më parë 660 01:00:07,263 --> 01:00:08,463 por ai u largua nuk e di pse. 661 01:00:29,151 --> 01:00:30,058 ju lutem 662 01:00:31,528 --> 01:00:32,738 Sa bukur është këtu! 663 01:00:33,528 --> 01:00:34,457 faleminderit. 664 01:00:34,824 --> 01:00:35,623 Shikoni ato. 665 01:00:36,504 --> 01:00:37,490 Shikoni ato! 666 01:00:40,224 --> 01:00:41,604 Bravo! Hapni dritaret. 667 01:00:41,852 --> 01:00:43,890 Kështu do të dëgjojmë më mirë. Po amplifikohem pak. 668 01:00:51,103 --> 01:00:51,914 ju lutem 669 01:00:52,943 --> 01:00:53,858 faleminderit. 670 01:00:53,971 --> 01:00:54,631 Unë do të kthehem menjëherë. 671 01:00:55,691 --> 01:00:56,590 Vajza seksi. 672 01:00:58,332 --> 01:00:59,777 Ai i la jashtë të dy. 673 01:01:08,859 --> 01:01:11,831 - Bravo! A�a. Bravo! - Nxitoni, megjithatë. 674 01:01:44,935 --> 01:01:46,361 çfarë është ajo 675 01:01:46,451 --> 01:01:48,843 Një koktej që i bën vajzat serioze për të humbur kokën 676 01:01:49,344 --> 01:01:52,544 Bën vajza që kanë humbur kokën të bëhet serioz. 677 01:01:55,320 --> 01:01:56,498 Nuk e di nëse më pëlqen. 678 01:01:57,712 --> 01:01:59,611 Pse? Nuk e dini se çfarë lloj vajze jeni? 679 01:02:00,976 --> 01:02:02,450 Ndoshta sepse nuk e di se çfarë lloj njeriu jeni ju 680 01:02:03,591 --> 01:02:05,578 Mund ta zbuloni nëse dëshironi. 681 01:02:06,247 --> 01:02:07,498 Keni ardhur këtu konkretisht, apo jo? 682 01:02:15,752 --> 01:02:18,097 Më trego! 683 01:02:18,439 --> 01:02:20,691 Çfarë saktësisht po kërkoni? 684 01:02:21,543 --> 01:02:23,339 Tregoji Mickit! 685 01:02:23,916 --> 01:02:25,304 Unë kuptoj çdo gjë. 686 01:02:27,796 --> 01:02:28,711 Më trego! 687 01:02:30,372 --> 01:02:31,382 Duomo! çfarë të bëjmë? A ndërhyjmë ne? 688 01:02:31,783 --> 01:02:32,902 Më duket se ka probleme. 689 01:02:33,492 --> 01:02:36,387 Jo, jo. Prisni. Prisni. 690 01:02:39,249 --> 01:02:40,285 Çfarë po kërkoni? 691 01:02:54,777 --> 01:02:55,956 E patë si u hodh vajza? 692 01:02:56,732 --> 01:02:58,446 Vajza nuk u hodh. Ai e tërhoqi atë! 693 01:02:59,497 --> 01:03:00,741 Duomo! Alarmi i rremë! 694 01:03:18,682 --> 01:03:20,622 Po, ashtu kam mësuar italishten. 695 01:03:21,976 --> 01:03:23,563 Nëna ime më ka kënduar gjithmonë këto këngë. 696 01:03:36,461 --> 01:03:37,201 Dhe kërceni! 697 01:03:38,629 --> 01:03:41,889 Shiko si e shtrydh...bastardin! 698 01:03:45,777 --> 01:03:46,642 dhe kaq? 699 01:03:48,272 --> 01:03:49,769 Ky është shenjtori im nga Xheneti. 700 01:03:50,079 --> 01:03:51,089 Thomas jobesimtar. 701 01:03:51,488 --> 01:03:53,074 Unë besoj vetëm në atë që prek. 702 01:03:53,616 --> 01:03:54,571 Thomas jobesimtar? 703 01:03:55,664 --> 01:03:56,769 Ai beson vetëm në atë që prek. 704 01:03:57,404 --> 01:03:58,790 si ju 705 01:04:00,597 --> 01:04:02,160 Është nga dikush i rëndësishëm për mua. 706 01:04:03,277 --> 01:04:04,352 Një nga miqtë tuaj? 707 01:04:05,005 --> 01:04:06,144 Ata që na ndjekin gjithmonë. 708 01:04:07,621 --> 01:04:08,593 Jo. 709 01:04:09,061 --> 01:04:10,329 Një person që nuk ekziston më. 710 01:04:38,685 --> 01:04:40,744 Kishte diçka interesante në lidhje me kompjuterin te Micki LoBianco. 711 01:04:41,725 --> 01:04:43,623 Ishte një skedar i quajtur Doublelocked. 712 01:04:44,461 --> 01:04:46,536 Një emër teknik. Shumë teknike për të qenë Rastësisht. 713 01:04:47,117 --> 01:04:49,560 A është një kod? A keni mundur ta hapni skedarin? 714 01:04:50,293 --> 01:04:53,729 Po, por ato ishin vetëm formula kimike dhe Nuk pata kohë të lexoja pjesën tjetër. 715 01:04:56,909 --> 01:04:58,428 - Ai mund të ecte përsëri. - Jo, jo. 716 01:04:58,661 --> 01:05:00,599 Tani nuk është kështu. Ju keni bërë mjaft. 717 01:05:01,229 --> 01:05:02,927 Le të përqendrohemi në lëvizjet e tij. 718 01:05:03,398 --> 01:05:04,817 Le të shohim se çfarë do të bëjë kur të dalë. 719 01:05:05,032 --> 01:05:05,912 Mirë. 720 01:05:11,270 --> 01:05:12,969 Dhe shikoni, ju dëshironi të shkoni përsëri, apo jo? 721 01:05:14,286 --> 01:05:15,361 Sigurisht. Puna është punë. 722 01:06:17,771 --> 01:06:18,936 Kjo? 723 01:06:21,382 --> 01:06:23,129 Sigurisht që jeni vërtet... 724 01:06:23,206 --> 01:06:24,364 Dreqin, nuk kam fjalë! 725 01:06:25,326 --> 01:06:26,921 Mendova se ishim miq. si mundesh ti 726 01:06:27,442 --> 01:06:28,637 Vetëm sepse jemi miq. 727 01:06:29,614 --> 01:06:30,521 Duhet të më falënderosh. 728 01:06:30,946 --> 01:06:32,893 Ju vetëm e dini! Çeku lë shenjë. 729 01:06:33,798 --> 01:06:35,289 Unë kam ende një mik në Chestur. 730 01:06:36,286 --> 01:06:36,977 nuk e kuptova. 731 01:06:37,647 --> 01:06:39,233 Në thelb më kuptove. 732 01:06:40,806 --> 01:06:42,648 Afrikë, çfarë po bën? 733 01:06:43,630 --> 01:06:44,817 Kush është Maria Donatti? 734 01:06:45,407 --> 01:06:46,873 Dëgjo! Nuk mund të flasim një herë tjetër? 735 01:06:46,974 --> 01:06:48,377 Jo. Po flasim tani. 736 01:06:52,943 --> 01:06:54,860 Me Marian kam pasur një lidhje prej disa kohësh tjetër. 737 01:06:55,686 --> 01:06:57,248 Mirë...asgjë të re. 738 01:06:58,110 --> 01:06:59,176 - Ashtu është. - E patë? 739 01:06:59,598 --> 01:07:01,248 Ne vizituam njëri-tjetrin për disa vite. 740 01:07:01,686 --> 01:07:08,788 - a e dini si shkojnë këto gjëra? - Nuk e di. Jemi 20 vjeç. Si të përfundoj? 741 01:07:09,341 --> 01:07:11,113 Mirë. Nuk ka rëndësi��! Jo më ne jemi bashke. 742 01:07:16,838 --> 01:07:17,769 në një ditë 743 01:07:19,278 --> 01:07:20,793 ai ma dërgoi këtë foto. 744 01:07:22,526 --> 01:07:23,560 Nuk mundesh! 745 01:07:24,174 --> 01:07:25,091 mos me thuaj 746 01:07:25,606 --> 01:07:26,952 Ata... i them, i them. 747 01:07:27,519 --> 01:07:28,417 Ai është djali im. 748 01:07:28,995 --> 01:07:30,452 a ke folur me të a e ke parë 749 01:07:30,934 --> 01:07:32,169 O...përfundo...jo. 750 01:07:32,814 --> 01:07:34,008 Sigurisht që e pashë. Disa herë. 751 01:07:35,254 --> 01:07:37,241 Mendoni se ai shkon në të njëjtën pishinë me Di Meo. 752 01:07:38,223 --> 01:07:40,433 Por çfarë më intereson për pishinën e Di Meos? me thuaj si eshte 753 01:07:41,093 --> 01:07:42,288 I thashë më parë. Nuk fola më. 754 01:07:42,902 --> 01:07:44,530 Ai ndoshta as nuk e di se unë ekzistoj. 755 01:07:46,285 --> 01:07:52,533 Unë jam duke dëgjuar. Ju jeni plak. Ju nuk do të dëshironit të jeni baba, për të pasur një lidhje me një djalë? 756 01:07:52,610 --> 01:07:55,072 Gjigant...nuk jam bërë për të qenë baba. 757 01:07:56,238 --> 01:07:57,530 Pastaj ishte zgjedhja e saj. 758 01:07:58,422 --> 01:08:01,209 Ndoshta, nëse ai nuk do të ishte shkarkuar ai nuk do të më thoshte asgjë. 759 01:08:02,126 --> 01:08:04,753 Edhe une po kaloj nje kohe te veshtire, ti thjesht e di si jam 760 01:08:05,351 --> 01:08:06,121 Unë i jap një dorë ndihmëse. 761 01:08:06,774 --> 01:08:11,625 Në fakt...ndoshta...mund të më shkruani një çek tjetër prej 500 eurosh? Betohem se është i fundit. 762 01:08:12,047 --> 01:08:13,809 Një tjetër? Jo, jo Afrikë! 763 01:08:15,856 --> 01:08:16,644 Njëri doli. 764 01:08:22,120 --> 01:08:23,085 Doktor, po iki! 765 01:08:23,888 --> 01:08:24,786 Të gjithë dolën jashtë. 766 01:08:25,367 --> 01:08:26,500 I keni fotografuar? 767 01:08:26,895 --> 01:08:29,231 - Po...numrat e regjistrimit dhe fytyrat. - A ka mbetur njeri? 768 01:08:29,232 --> 01:08:30,532 Jo. Vetëm unë dhe Afrika. 769 01:08:31,447 --> 01:08:37,501 Mirë. Hyni. Vendos mikrofonat. po ka një takim tjetër, ne do t'ju themi se çfarë të themi. 770 01:08:37,840 --> 01:08:38,732 jo i zgjedhur. 771 01:08:39,265 --> 01:08:42,927 - Gati? - Kam rakit në këmbë. 772 01:08:43,283 --> 01:08:44,384 - Le të shkojmë! - Le të shtyjmë. 773 01:09:27,763 --> 01:09:30,474 Është një tretës i nevojshëm për transformim kokainë sintetike. 774 01:09:31,068 --> 01:09:33,606 Ndihmon në shndërrimin nga lëngu në kristale. 775 01:09:34,428 --> 01:09:35,660 Është një procedurë shumë e shtrenjtë. 776 01:09:36,179 --> 01:09:37,350 veçanërisht rafinimi. 777 01:09:38,018 --> 01:09:39,738 Deri më tani në Palermo nuk ka mbërritur të ketë diçka 778 01:09:40,379 --> 01:09:44,374 - Pse? - Një tarifë nuk do të mbulonte transportin. 779 01:09:45,068 --> 01:09:47,717 Por nëse do të vinte një kimist beje rafinimin direkt ketu? 780 01:09:48,330 --> 01:09:49,429 Epo, atëherë kostoja ulet. 781 01:09:50,338 --> 01:09:52,582 Mickey. Për këtë e sollën këtu. 782 01:09:53,069 --> 01:09:55,198 Në fakt dosja ishte plot të formulave kimike. 783 01:09:57,052 --> 01:09:58,358 - Faleminderit shumë. - Për asgjë. 784 01:09:59,211 --> 01:10:00,166 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 785 01:10:03,627 --> 01:10:04,878 Ja çfarë ka në mendje Trapani. 786 01:10:05,379 --> 01:10:07,758 Ai dëshiron të fitojë para me drogë. 787 01:10:08,763 --> 01:10:10,614 Asnjë tregti në botë nuk është më e shpejtë se ai me kokainë. 788 01:10:11,027 --> 01:10:13,302 Por kokaina është në duart e kalabrezëve. 789 01:10:14,090 --> 01:10:15,590 Me Michelle LoPane si ndërmjetëse. 790 01:10:16,338 --> 01:10:19,522 Prandaj ishte ai vrasësi kalabrez që prisni që LoBianco ta vrasë. 791 01:10:20,186 --> 01:10:22,373 I njëjti vrasës që u vra më pas nga banorët e Trapanit. 792 01:10:23,348 --> 01:10:27,334 Epo, po! Princi i ri i Palermos duhet për të mbrojtur bizneset e tyre. 793 01:10:28,291 --> 01:10:30,454 Dua të hyj në shtëpinë e Mickit. Duhet të kontrollojmë më mirë. 794 01:10:31,002 --> 01:10:33,095 Nëse dërgesa arrin, dua ta di para se ku dhe kur. 795 01:10:34,356 --> 01:10:38,376 Këtë herë ne hyjmë. Thjesht duhet mbajeni sa më larg shtëpisë. OK? 796 01:10:39,251 --> 01:10:40,134 Mirë! 797 01:10:49,326 --> 01:10:51,628 Je i mërzitur, Micki? U mërzite me mua? 798 01:10:52,671 --> 01:10:53,803 Është mirë. 799 01:10:56,822 --> 01:10:59,033 Nëse dëshironi, ne mund të qëndrojmë më mirë, më të rehatshme në shtëpi. 800 01:11:01,535 --> 01:11:04,236 Unë kam një koleksion të printimeve kineze dhe... 801 01:11:06,959 --> 01:11:08,249 Duhet te qendrosh larg meje. 802 01:11:09,559 --> 01:11:10,787 Unë po kthehem në shtëpi. 803 01:11:12,967 --> 01:11:14,553 kur? Ku po shkon, Micky? 804 01:11:15,455 --> 01:11:18,734 Duhet ta mbaj premtimin te miku më i mirë. 805 01:11:19,598 --> 01:11:21,009 Ai me medaljon. 806 01:11:21,950 --> 01:11:23,458 Keni humbur ende një person të dashur? 807 01:11:24,862 --> 01:11:26,015 A e dini se çfarë do të thotë? 808 01:11:29,666 --> 01:11:31,343 Palermo është një qytet i tmerrshëm. 809 01:11:33,030 --> 01:11:36,105 Nuk ka gjë vërtet të bukur mund të fshihet përgjithmonë. 810 01:11:37,606 --> 01:11:39,026 Koha ka ikur, fëmijë. 811 01:11:43,863 --> 01:11:45,450 Ejani, buzëqeshni. 812 01:11:49,031 --> 01:11:50,858 Të shkojmë në plazh? 813 01:11:52,663 --> 01:11:55,618 - Pse jo? - Vetëm një moment për të rregulluar flokët e mi. 814 01:12:05,823 --> 01:12:07,546 Nxitoni! Nuk e di sa mund ta duroj mbaj. 815 01:12:07,966 --> 01:12:09,554 Mirë. Mos u shqetësoni. 816 01:12:09,858 --> 01:12:11,132 Duhet të nxitojmë. 817 01:13:42,625 --> 01:13:45,133 Jo. Nuk duhet vendosur aty. Gjithmonë në mes. 818 01:14:00,912 --> 01:14:02,195 Jo. 819 01:14:03,952 --> 01:14:05,116 Mos më kërko më. 820 01:14:06,032 --> 01:14:06,890 Është e rrezikshme. 821 01:14:07,689 --> 01:14:09,651 Ai person i dashur që ke humbur ai do që të jeni të lumtur. 822 01:14:10,360 --> 01:14:11,454 Micki, dua të të shoh përsëri. 823 01:14:12,433 --> 01:14:13,284 Pse ka frikë? 824 01:14:14,228 --> 01:14:14,999 Asgjë. 825 01:14:16,168 --> 01:14:17,347 Por ne nuk shihemi më. 826 01:14:19,213 --> 01:14:22,145 Shihni! Ka ardhur koha për t'u ngritur perdja. 827 01:14:24,070 --> 01:14:25,809 - Dëshironi të telefononi familjet? - Po, po. 828 01:14:26,886 --> 01:14:29,856 Duhet t'u themi të gjithëve se deshët ata po bëjnë diçka. 829 01:14:31,022 --> 01:14:33,316 U kthyen për të marrë hak, për të na hequr. 830 01:14:34,357 --> 01:14:35,832 Ata duan të marrin Palermon. 831 01:14:37,565 --> 01:14:38,456 dhe pastaj? 832 01:14:38,862 --> 01:14:42,912 Dhe pastaj... i çojmë në rrugën e qengjave në ditën e Pashkëve. 833 01:14:43,854 --> 01:14:46,127 Dhe do të shihni që asnjëri prej tyre nuk do ta bëjë ai kishte menduar për t'u pasuruar. 834 01:14:58,652 --> 01:14:59,400 çfarë është ajo 835 01:15:05,516 --> 01:15:07,671 LoPane i thirri të gjithë personat më të rëndësishmet në Palermo. 836 01:15:09,101 --> 01:15:10,489 Të gjithë kriminelët më të rëndësishëm në Palermo. 837 01:15:10,966 --> 01:15:11,791 Komisioni. 838 01:15:13,221 --> 01:15:14,087 Kështu e quanin. 839 01:15:14,980 --> 01:15:17,375 Ata janë përfaqësues të të gjitha familjeve që komandoni qytetin. 840 01:15:17,821 --> 01:15:18,679 Për çfarë bëhen bashkë? 841 01:15:19,812 --> 01:15:20,999 LoPane dëshiron të na largojë. 842 01:15:23,291 --> 01:15:24,168 Një qen i çmendur. 843 01:15:25,308 --> 01:15:26,550 Të gjithë ankohen. 844 01:15:27,012 --> 01:15:27,992 Ai thotë se ne jemi problemi. 845 01:15:37,652 --> 01:15:38,832 Ai e kapi vëllain tim. 846 01:15:39,365 --> 01:15:42,129 Ai më vuri një armë në dorë duke thënë këtë nëse dua të jetoj duhet ta qëlloj. 847 01:15:44,324 --> 01:15:45,466 Unë as nuk e dija se çfarë ishte një armë. 848 01:15:46,452 --> 01:15:48,839 Nuk do ta kisha qëlluar më vëllanë tim pa asnjë arsye në botë. 849 01:15:50,501 --> 01:15:51,399 Bum! 850 01:15:58,523 --> 01:16:02,087 Ai qëlloi. Ai qëlloi veten për të shpëtuar jetën time. 851 01:16:13,300 --> 01:16:14,585 E di që është e vështirë. 852 01:16:16,772 --> 01:16:17,855 Por këta janë njerëz që kanë pushtetin. 853 01:16:19,877 --> 01:16:21,705 Dhe nëse nuk shkon, do të thotë dënim në vdekje. 854 01:16:25,540 --> 01:16:26,306 kur? 855 01:16:26,732 --> 01:16:27,687 Nesër. 856 01:16:30,952 --> 01:16:33,034 Zoti Trapani... 857 01:16:33,640 --> 01:16:35,469 Asgjë relevante. Asgjë për asnjë ngarkuar. Asgjë. 858 01:16:36,560 --> 01:16:37,931 Jo. Kthehuni dhe vraponi. 859 01:16:38,319 --> 01:16:39,234 Kam dëgjuar diçka. 860 01:16:44,103 --> 01:16:47,939 - Çfarë është ajo? - Ne të dy. Shtypni tastet e telefonit. 861 01:16:49,703 --> 01:16:51,526 - A i dalloni dot çelësat? - Po mundohem. 862 01:16:54,927 --> 01:17:00,019 Mikrofoni i gjetur në shtëpinë e LoBianco-s jo nuk korrespondon me asnjë kod të përdorur nga Italia. 863 01:17:00,727 --> 01:17:02,594 Pastaj janë kolegët e tij që e mbikëqyr atë. 864 01:17:02,959 --> 01:17:05,426 Jo. Nuk është metoda e tyre. Nuk lëviz kështu. 865 01:17:05,816 --> 01:17:08,890 Është një palë tre. Numrat që Dhe unë i ndryshoj ato janë të koordinuara. 866 01:17:11,331 --> 01:17:12,521 Nuk është në tokë. 867 01:17:13,243 --> 01:17:14,702 Këto janë koordinatat e platformës detare. 868 01:17:15,712 --> 01:17:17,804 Pse të shkëmbejmë informacion tashmë e di? 869 01:17:18,799 --> 01:17:21,939 A i tha Micki ndonjë gjë për këtë? ai ka folëm për njerëz që nuk i njohim? 870 01:17:22,422 --> 01:17:24,562 Jo. Ai ishte thjesht i frikësuar dhe i shqetësuar për mua 871 01:17:25,055 --> 01:17:25,947 se mund të më ndodhë diçka. 872 01:17:27,167 --> 01:17:28,865 Ai luan në dy fronte. Kjo është ajo që kam frikë. 873 01:17:29,407 --> 01:17:31,058 Dhe lyej këpucët e Trapanit. 874 01:17:32,863 --> 01:17:36,978 Nuk janë vetëm numra në telefon. Ka edhe letra. Unë jam duke kërkuar! 875 01:17:40,104 --> 01:17:43,402 Të gjitha fillojnë dhe mbarojnë me D të ndjekur nga O. 876 01:17:44,895 --> 01:17:48,126 Kur një telefonatë inicohet nga baza cila është gjëja e parë për të bërë? 877 01:17:49,095 --> 01:17:50,186 Identifikimi. 878 01:17:50,584 --> 01:17:51,637 Është emri i një njësie operative. 879 01:17:53,231 --> 01:17:54,730 Ai është një agjent i fshehtë. 880 01:18:13,631 --> 01:18:17,302 Sot në mëngjes��, kuestori mori lidhjen me menaxherin e DEA-s. 881 01:18:18,480 --> 01:18:19,634 Ai u konfirmoi gjithçka atyre. 882 01:18:20,992 --> 01:18:25,395 Micki LoBianco është agjenti Paul Morrini nga Operacioni Snow. 883 01:18:26,527 --> 01:18:27,649 Borë? 884 01:18:28,156 --> 01:18:30,515 Kokaina zbardh Palermon. I dashur. 885 01:18:31,472 --> 01:18:32,818 Më falni injorancën time, por çfarë është DEA? 886 01:18:33,831 --> 01:18:36,113 Është krahu operativ i FBI-së jashtë vendit. 887 01:18:36,928 --> 01:18:40,350 Unë i kam takuar në të kaluarën, Në lidhje me mafian. 888 01:18:41,519 --> 01:18:43,387 Ata u shënuan nga një shirit blu. 889 01:18:44,463 --> 01:18:47,802 Po vinte një korrier që na priste të lexonim dhe i mori mbrapsht. 890 01:18:49,614 --> 01:18:52,472 Asnjë kopje...pa regjistrim. 891 01:18:53,895 --> 01:18:57,294 Më bëj të kuptoj. DEA u lajmërua nga ardhja e Trapanit në Itali, 892 01:18:57,783 --> 01:19:00,117 të projekteve të tij dhe vendosi t'i përfshijë ato në brinjë një të tyren. 893 01:19:01,657 --> 01:19:03,883 Shikoni. Sa më tej shkoj, aq më shumë Nuk e di ku po shkoj. 894 01:19:05,135 --> 01:19:06,465 Përkundrazi, e di që është drejtimi i duhur. 895 01:19:07,559 --> 01:19:08,971 Dhe gjithashtu e di që dua të arrij deri në fund. 896 01:19:09,991 --> 01:19:11,066 Këtë nuk e kuptova. 897 01:19:12,447 --> 01:19:13,467 Dhe dhashë dorëheqjen. 898 01:19:19,224 --> 01:19:20,666 Çfarë ndjeni kur zhyteni? 899 01:19:22,040 --> 01:19:23,515 Në fillim ishte vetëm një përpjekje e madhe. 900 01:19:24,136 --> 01:19:27,034 Mendoni vetëm për kthimin. 901 01:19:27,655 --> 01:19:29,485 Sa kohë do të duhet për të arritur në sipërfaqe��. 902 01:19:30,895 --> 01:19:32,395 Në një moment, lodhja zhduket. 903 01:19:33,359 --> 01:19:36,483 Koha u zgjerua. Keni përshtypjen se mundeni qëndro aty përgjithmonë. 904 01:19:37,927 --> 01:19:39,226 Ky është momenti më i rrezikshëm. 905 01:19:41,447 --> 01:19:45,539 Mungesa e oksigjenit në tru jep një lloj të pirjes. Ju ndiheni të trullosur. 906 01:19:47,695 --> 01:19:49,345 Në këtë pikë rrezikoni vërtet të vdisni. 907 01:19:56,072 --> 01:19:57,425 Do të doja të provoja një ditë. 908 01:20:22,519 --> 01:20:25,042 këtu vjen Më thuaj nëse është e mundur ta rregulloni këtë gjë? 909 01:20:26,351 --> 01:20:27,874 Eja...Unë jam gjithmonë i gatshëm. 910 01:20:28,760 --> 01:20:33,682 Por nëse më keni borxh pesë mijë dollarë, çfarë doni të organizoni pa para? 911 01:20:35,951 --> 01:20:36,690 po. 912 01:20:46,943 --> 01:20:48,665 I thashë edhe të mos më telefononte asnjëherë në këtë numër. 913 01:20:50,432 --> 01:20:51,282 Çfarë? 914 01:20:53,135 --> 01:20:54,090 a jeni i sigurt 915 01:21:05,073 --> 01:21:05,923 Po, mirë! 916 01:21:07,815 --> 01:21:09,115 Ide e mirë. faleminderit. 917 01:21:45,587 --> 01:21:46,777 Çfarë është Mickey? a jeni nervoz 918 01:21:48,599 --> 01:21:50,196 Jo. Unë jam mirë. 919 01:21:51,151 --> 01:21:54,180 Mos më thuaj se ke probleme me zemrën tani qe ke gjetur nje vajze te bukur. 920 01:21:54,920 --> 01:21:56,084 Ai është sicilian. 921 01:21:56,591 --> 01:22:00,395 Duhet të jesh i kujdesshëm, Micki. Cilat femra janë të rrezikshme.. 922 01:22:00,968 --> 01:22:01,890 a e kuptove? 923 01:22:05,206 --> 01:22:06,953 Unë vija këtu me vëllain tim që i vogël. 924 01:22:12,423 --> 01:22:13,994 Ne po luanim në pyll. 925 01:22:16,591 --> 01:22:17,483 Zbrisni! 926 01:22:19,926 --> 01:22:21,177 Unë do të kthehem së shpejti. Unë duhet të bëj diçka. 927 01:22:22,470 --> 01:22:23,697 Problemet nuk mbarojnë kurrë. 928 01:22:25,030 --> 01:22:26,144 Zbrisni! 929 01:22:28,037 --> 01:22:29,024 Zbrisni! 930 01:22:49,579 --> 01:22:53,198 - dhe tani? - dhe tani presim. 931 01:23:51,490 --> 01:23:52,575 Përshëndetje, Rosi. 932 01:23:54,970 --> 01:23:56,869 Nuk e kuptoj pse është kjo grua këtu mes nesh. 933 01:24:00,057 --> 01:24:01,852 Sepse sot ajo përfaqëson familja Abate. 934 01:24:03,361 --> 01:24:04,572 Gratë! 935 01:24:11,779 --> 01:24:12,909 Nuk e kam fjalën për këtë. 936 01:24:15,290 --> 01:24:16,677 Sepse nuk kam çfarë të them. 937 01:24:17,978 --> 01:24:19,399 Ata si Rosi Abate, 938 01:24:20,107 --> 01:24:23,062 si Giacomo Trapani, ata ishin fëmijë kur ata ikën 939 01:24:23,834 --> 01:24:26,205 Të vdekurit janë gjithmonë me ta, si mundemi ne a beson 940 01:24:27,258 --> 01:24:30,548 Gjithmonë ka ceremoni, unë ulem në tryezë, mungon njera, mungon tjetra... 941 01:24:32,450 --> 01:24:35,302 Ai duhet të shkojë! Nuk ka shenjtor për t'i ndihmuar ata. 942 01:24:35,978 --> 01:24:38,501 Nëse vazhdojmë kështu do të shihemi të gjithë në tokën e shenjtë. Të gjithë ata. 943 01:24:39,322 --> 01:24:40,754 Nuk mund t'i besojmë njëri-tjetrit. 944 01:24:41,114 --> 01:24:43,582 Familja Abate është kthyer për të qëndruar për të mos luftuar. 945 01:24:43,814 --> 01:24:45,042 marrëzi. Luaj teatër. 946 01:24:46,242 --> 01:24:48,304 Ju keni diçka në mendjen tuaj. Por nuk do të të lejoj për të bërë. 947 01:24:48,650 --> 01:24:50,217 Do të të bllokoj, e kupton? 948 01:24:52,730 --> 01:24:53,851 Ju nuk mund të mashtroni Michelle LoPane! 949 01:24:54,851 --> 01:24:57,190 - Nuk mund ta gënjesh! - Ne jemi këtu për të menduar. 950 01:24:57,787 --> 01:24:59,461 Dhe le të gjykojmë. 951 01:25:05,753 --> 01:25:08,805 Le të pyesim Rozalinë se çfarë ka për të thënë. 952 01:25:10,074 --> 01:25:13,173 Është e vërtetë që gjërat kanë ndodhur e çuditshme kohët e fundit. 953 01:25:13,914 --> 01:25:15,845 Askush nuk mund ta mohojë këtë, apo jo? 954 01:25:18,244 --> 01:25:19,665 Burri im vdiq në krahët e mi. 955 01:25:20,925 --> 01:25:22,228 e qëlluar... 956 01:25:24,794 --> 01:25:26,701 Njeriu që doja u vra si një qen. 957 01:25:27,610 --> 01:25:28,680 Asnjë arsye. 958 01:25:30,066 --> 01:25:32,612 Nuk jam unë ai që duhet të jap Shpjegimet e LoPane... 959 01:25:33,315 --> 01:25:34,534 por është LoPane ai që duhet t'i japë mua. 960 01:25:35,655 --> 01:25:37,633 A duhet t'i shpjegoj kësaj gruaje? 961 01:25:38,604 --> 01:25:40,572 Zotërinj, bota po kthehet përmbys! 962 01:25:41,793 --> 01:25:44,294 Mbani parasysh se nuk kam asnjë për vdekjen e burrit tuaj. 963 01:25:46,194 --> 01:25:49,443 Duhet të shkosh shpejt! Të gjithë ju! 964 01:25:50,102 --> 01:25:52,202 Koha juaj këtu ka mbaruar! 965 01:25:53,934 --> 01:25:55,245 Le të shkojmë! 966 01:26:04,178 --> 01:26:09,046 Çfarë e pret nesër... Ju i lini gjërat ashtu siç janë. 967 01:26:10,006 --> 01:26:12,971 Michelle LoPane do të mbarojë duke bërtitur. 968 01:26:14,098 --> 01:26:15,222 Çfarë thua, Rosa? 969 01:26:17,243 --> 01:26:18,933 Giacomo Trapani dëshiron i gjithë qyteti i Palermos, 970 01:26:19,610 --> 01:26:21,767 por ne kemi gjithçka për të parandaluar të ndodhë. 971 01:26:22,850 --> 01:26:24,044 Tani e tutje e kemi në dorë. 972 01:26:24,649 --> 01:26:26,187 Ne mund ta kontrollojmë atë nga kudo. 973 01:26:26,722 --> 01:26:28,112 Vetëm ne nuk mund të bëjmë gabime. 974 01:26:29,418 --> 01:26:33,972 Gjigantë, Afrikë! Bëni një ekip Mbikëqyrje 24/7. 975 01:26:34,778 --> 01:26:36,294 Le të përpiqemi të jemi të padukshëm. 976 01:26:36,890 --> 01:26:38,290 Në të njëjtën kohë, ne nuk duhet ta humbim atë. 977 01:26:38,938 --> 01:26:41,305 Kur ngarkesa të arrijë do të duhet le të jetë i arrestuari i parë. në rregull? 978 01:26:41,988 --> 01:26:42,973 Perfekte. 979 01:26:44,106 --> 01:26:46,629 Viola, Alfiere! Ju do të kujdeseni për amerikanin. 980 01:26:47,562 --> 01:26:51,806 Ai nuk duhet të humbasë mbulimin e tij. Le të jemi bëhuni gati ta ndihmoni në shenjën më të vogël. 981 01:26:52,698 --> 01:26:55,751 Pse nuk e paralajmërojmë? Kështu e dini se ne e kemi mbuluar. 982 01:26:56,266 --> 01:26:58,640 E di, ke të drejtë, por ne e rrezikojmë ne kompromentojmë gjithçka. 983 01:26:59,481 --> 01:27:01,758 Nuk ka rreziqe të panevojshme nëse nuk është vërtet e nevojshme, mirë? 984 01:27:04,034 --> 01:27:07,318 Djema, nëse e kapim këtë truk loja ka mbaruar. 985 01:27:07,762 --> 01:27:11,207 - Të lutem. Përfshihuni! -Me fal, nuk di si te te them... 986 01:27:11,666 --> 01:27:18,556 Vajza ime është në zonë për disa ditë Dhe pyesja veten nëse... 987 01:27:19,162 --> 01:27:22,126 Jo, jo, jo. Jo falas. Unë kam nevojë për të gjithë ata! me vjen keq. 988 01:27:22,882 --> 01:27:26,758 Jo! Çfarë falas? Thjesht ajo është vajza ime këtu, jashtë. Unë thjesht dua ta shoh atë. 989 01:27:27,330 --> 01:27:32,309 Oh, a është ai këtu? Dua ta takoj edhe une pas së cilës Gjigandi shkrihet. 990 01:27:33,042 --> 01:27:35,247 -Unik! - E puth nga unë! 991 01:27:35,734 --> 01:27:36,786 As nëse më paguani. 992 01:27:48,258 --> 01:27:49,325 - Mirë. 993 01:27:50,587 --> 01:27:52,341 - E gëzuar, Eleonora. - Ai është Xhani. 994 01:27:54,155 --> 01:27:55,422 - A është ai shoku juaj? - Po. 995 01:27:56,139 --> 01:27:57,694 Shoku? Kështu thonë ata. Ata janë fëmijë! 996 01:27:58,938 --> 01:28:01,933 Mund të mos e njihni Eleonorën, por babanë tuaj flisni gjithmonë për veten tuaj. 997 01:28:03,923 --> 01:28:06,605 - Unë të lë. mirupafshim - Mirupafshim. 998 01:28:07,594 --> 01:28:09,221 Unë kam një dhuratë për ju. 999 01:28:19,642 --> 01:28:20,917 - Si e ke emrin? - Xhani. 1000 01:28:21,310 --> 01:28:23,158 - Mbiemri! - Angelucci. 1001 01:28:27,236 --> 01:28:28,270 Duhet të jeni të kënaqur. 1002 01:28:29,018 --> 01:28:32,669 Nëse vajza juaj përdor prezervativ Do të thotë që nuk do të sëmuresh. 1003 01:28:33,251 --> 01:28:34,615 Sigurisht. Kjo është një shenjë e mirë ... 1004 01:28:35,027 --> 01:28:36,696 Ju keni ndjeshmërinë e një elefanti të paralizuar. 1005 01:28:37,242 --> 01:28:38,166 Ti je ai qe flet. 1006 01:28:38,691 --> 01:28:41,542 Dëgjo! Më thuaj diçka! kush tha të gjithë, kam një djalë? 1007 01:28:42,019 --> 01:28:44,053 Çfarë lidhje ka me të? Nuk është asgjë e keqe për të pasur një djalë. 1008 01:28:44,587 --> 01:28:49,278 As që shkon vajza jote 16-vjeçare djema, nuk është turp. 1009 01:28:49,434 --> 01:28:51,054 - Hesht! - Flamur! 1010 01:28:51,302 --> 01:28:54,606 - Dëgjo, Alfiere! - Hesht, i thashë. Hesht ose do të të vras. 1011 01:29:54,266 --> 01:29:55,173 Çfarë dreqin po bën? 1012 01:30:02,434 --> 01:30:03,488 Ai është i dehur! 1013 01:30:03,939 --> 01:30:04,670 Diçka nuk shkon! 1014 01:30:05,379 --> 01:30:07,509 Ai është një agjent i fshehtë i mësuar Ajo ka gjithçka në të. 1015 01:30:08,218 --> 01:30:10,080 Dhe tani që është dehur shumë, është i dehur armën në gojë. 1016 01:30:33,531 --> 01:30:35,365 - No, damn it... - E ka zbuluar kamerën! 1017 01:30:39,595 --> 01:30:41,695 - Duhet ta takoj. - Jo. Mares tha që ... 1018 01:30:41,747 --> 01:30:43,318 - Duhet të flas me të! - Jo, jo!!! 1019 01:31:01,552 --> 01:31:03,960 Shikoni, nëse zbulohemi, i pari është ai që bie. 1020 01:31:04,665 --> 01:31:07,447 e di Por, në pozicionin e tij është më mirë të Ai e di se çfarë po ndodh. 1021 01:31:08,116 --> 01:31:09,716 Ai mund të mendojë se kamera është vendosur të Trapanit. 1022 01:31:10,021 --> 01:31:11,198 Mund të pushtohet nga tensioni. 1023 01:31:12,219 --> 01:31:13,451 E pashë shumë të mërzitur sot! 1024 01:31:14,118 --> 01:31:16,290 Mirë. Më të bindur. cfare doni te beni 1025 01:31:16,467 --> 01:31:20,646 Unë paraqitem në shtëpinë e tij. Ata që janë me ai nuk dyshonte për asgjë deri tani, 1026 01:31:20,647 --> 01:31:22,647 as nesër nuk do të dyshojnë për asgjë. 1027 01:31:23,238 --> 01:31:24,869 OK. Ti me binde. Kontakto atë sonte. 1028 01:31:36,452 --> 01:31:38,594 - Çfarë do? - Më lër ta shoh tani. Shpejt! Disa minuta. 1029 01:31:38,695 --> 01:31:41,266 Të lutem më lër të hyj! Atëherë unë jam jashtë këtu. Mos më shihni më! 1030 01:31:41,764 --> 01:31:42,861 Kush ju dëgjon? 1031 01:31:43,257 --> 01:31:45,647 Dreqin, ai nuk dëshiron të vijë! I thashë që ishe këtu. 1032 01:31:48,621 --> 01:31:51,519 po vras ​​veten! Thuaji se po vras veten nëse nuk vjen. 1033 01:31:51,531 --> 01:31:54,530 Miki! Hape! 1034 01:31:58,619 --> 01:32:00,641 Miki! Hape Micky! po vras ​​veten! 1035 01:32:01,462 --> 01:32:04,429 - Miki! - Çfarë është ajo! 1036 01:32:05,121 --> 01:32:06,621 Ai është i çmendur! 1037 01:32:07,743 --> 01:32:09,042 Më duhet t'i them diçka. Më duhet të flas me të. 1038 01:32:10,513 --> 01:32:11,844 Unë kujdesem për të. 1039 01:32:13,769 --> 01:32:15,659 Bravo. Një aktore e shkëlqyer, apo jo? 1040 01:32:16,781 --> 01:32:17,793 Nuk mendoj se luaj teatër. 1041 01:32:26,223 --> 01:32:27,412 Mund ta di se çfarë keni? 1042 01:32:31,158 --> 01:32:32,294 Policia. 1043 01:32:34,128 --> 01:32:37,732 Ne e dimë që ju jeni një polic i fshehtë 1044 01:32:51,283 --> 01:32:52,681 Çfarë dëshironi? 1045 01:32:57,082 --> 01:32:58,662 Kur është ulja? 1046 01:33:11,974 --> 01:33:13,397 Dreqin, kush është? 1047 01:33:14,202 --> 01:33:16,335 nuk e di. 1048 01:33:18,122 --> 01:33:19,753 Dhe nuk mund ta lexoj numrin e regjistrimit. Duhet të jetë! 1049 01:33:28,742 --> 01:33:30,293 Hyni brenda! 1050 01:33:34,235 --> 01:33:37,095 Dreqin! nuk me pelqen! nuk me pelqen! Ndihmë! Unë bëj thirrje për ndihmë! 1051 01:33:37,770 --> 01:33:39,253 Këtu Gigante, në Duomo! 1052 01:33:39,843 --> 01:33:41,833 çfarë të bëj Ata dolën me Violën! 1053 01:33:41,753 --> 01:33:42,766 Gjigant, çfarë po ndodh? 1054 01:33:43,313 --> 01:33:45,583 - I futën në makinë. - Mos i humbisni. Po arrijmë atje! 1055 01:33:58,022 --> 01:33:59,311 eshte shume e bukur! 1056 01:34:03,897 --> 01:34:06,180 Gjithmonë më ke mahnitur se si ia del për të rrethuar veten. 1057 01:34:12,671 --> 01:34:13,924 Por tani ju duhet të çliroheni. 1058 01:34:15,349 --> 01:34:16,756 - Për sonte. OK? - Sigurisht. 1059 01:34:19,919 --> 01:34:21,826 - Të pëlqeu këtu? - Faleminderit. 1060 01:34:38,179 --> 01:34:40,609 - Kini kujdes. - Unë dua të jetoj. 1061 01:34:41,385 --> 01:34:44,155 Unë kam ende gjërat më të mira bërë. A mund të kërkoj një nder? 1062 01:34:45,399 --> 01:34:47,242 duhet të punoj. Mund të humbet. 1063 01:34:51,565 --> 01:34:52,370 Ishte polic? 1064 01:34:52,867 --> 01:34:53,864 po. 1065 01:34:54,978 --> 01:34:57,531 Duhet të më premtosh se nuk do të ndërhysh derisa të të thërras. 1066 01:34:57,927 --> 01:34:59,016 Mirë. 1067 01:35:08,371 --> 01:35:11,323 - Gratë siciliane! - E nxehtë! 1068 01:35:12,180 --> 01:35:14,363 Nuk më dëgjove. Unë vetëm i thashë. 1069 01:35:29,345 --> 01:35:30,740 Shumë mirë Viola! Shkoni lart! 1070 01:35:44,309 --> 01:35:45,398 Ata arritën. 1071 01:35:50,086 --> 01:35:51,154 Ata janë gati për të shkuar. 1072 01:35:51,522 --> 01:35:53,072 I ndjekim nga skafi. 1073 01:35:53,706 --> 01:35:54,713 Ju do të jeni gati. 1074 01:35:55,718 --> 01:35:57,167 Bëhuni gati për të ndërhyrë në breg. 1075 01:35:57,733 --> 01:35:58,737 - U keqkuptua? - jo i zgjedhur. 1076 01:36:00,073 --> 01:36:02,002 - Çfarë ndodhi? - Zbarkimi është sonte. 1077 01:36:02,567 --> 01:36:04,319 - Amerikani? - Tani është nisur për në platformën detare. 1078 01:36:05,238 --> 01:36:07,607 - Nuk duhej të lihej vetëm. Është e rrezikshme. - Ne do të kujdesemi për të. 1079 01:36:07,649 --> 01:36:08,858 Unë merrem me Trapanin. 1080 01:36:45,371 --> 01:36:47,035 Mungojnë shumë nga gjërat që i pyeta. 1081 01:36:47,699 --> 01:36:50,266 Unë i çova atje tashmë. Qëndro i qetë, Micki! 1082 01:36:51,094 --> 01:36:52,526 Pastaj do të shijoj lundrimin. 1083 01:36:53,015 --> 01:36:55,545 Bravo! Gëzohu! 1084 01:37:26,279 --> 01:37:27,059 Është Mickey! 1085 01:37:33,865 --> 01:37:34,453 Përdhunimi! 1086 01:37:35,848 --> 01:37:36,626 a mund te me degjosh 1087 01:37:39,708 --> 01:37:40,673 Nuk mund të të dëgjoj! 1088 01:37:42,361 --> 01:37:42,990 Drogat... 1089 01:37:45,937 --> 01:37:47,283 Unë nuk mund të dëgjoj asgjë! 1090 01:37:48,074 --> 01:37:49,505 Droga nuk shkon në platformë! 1091 01:37:50,110 --> 01:37:50,939 nuk jam aty! 1092 01:37:53,115 --> 01:37:54,285 Mirupafshim, Mickey! 1093 01:37:59,948 --> 01:38:01,004 Le të lëvizim. Shpejt! 1094 01:38:04,344 --> 01:38:06,938 www.titrari.ro 1095 01:38:07,133 --> 01:38:10,241 Përkthim dhe përshtatje dani67 1096 01:38:11,305 --> 01:39:11,860 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat www.OpenSubtitles.org